Rien A Perdre

Nada a Perder

Rien A Perdre

É uma chance,C'est une chance,
Estou adiantadoJe suis en avance
Vou longe...Je finirai loin ...
Queimei tudo,J'ai tout crâmé,
queimei minhas chancesbrûlé mes avances
'Não me resta nada...'Ne me reste rien ...
Eu me vendo como estou (x2)Je me vends en état (x2)
Não contem mais comigo (x2)Ne comptez plus sur moi (x2)
Simples e educadoSimple et poli
Eu viro a caraJe retourne ma fesse
Engraçado e gentilDrôle et gentil
Quero que me odeiemJe veux qu'on me déteste

{Refrão}{Refrain}
Nada a perder (x2)Rien à perdre (x2)
Eu tenho todos os defeitosJ'ai tous les défauts
Nada a perder (x2)Rien à perdre (x2)
Eu sempre exagero um pouco!J'en fais toujours un peu trop!
Nada a perder (x2)Rien à perdre (x2)
Eu tenho todos os defeitosJ'ai tous les défauts
Nada a perder (x2)Rien à perdre (x2)
Eu sempre exagero um poucoJ'en fais toujours un peu trop

É uma chance,C'est une chance,
Porque todas essas manobrasCar toutes ces manigances
Podem levar longePeuvent mener loin
É uma chance,C'est une chance,
Porque estou saindo adiantadoCar je pars en avance
'Não me resta nada...'Ne me reste rien...
Eu me vendo como estou (x2)Je me vends en état (x2)
Não contem mais comigo (x2)Ne comptez plus sur moi (x2)
Simples e educadoSimple et poli
Eu viro a caraJe retourne ma fesse
Engraçado e gentilDrôle et gentil
Quero que me odeiemJe veux qu'on me déteste

{Refrão}{Refrain}
Nada a perder (x2)Rien à perdre (x2)
Eu tenho todos os defeitosJ'ai tous les défauts
Nada a perder (x2)Rien à perdre (x2)
Eu sempre exagero um pouco!J'en fais toujours un peu trop!
Nada a perder (x2)Rien à perdre (x2)
Eu tenho todos os defeitosJ'ai tous les défauts
Nada a perder (x2)Rien à perdre (x2)
Eu sempre exagero um pouco!J'en fais toujours un peu trop!

Esse trampo não é pra mimCe job n'est pas fait pour moi
Mas não posso fazer nadaMais je n'y peux rien

[...][...]

RefrãoRefrain