(Ma Vie) À l'Envers

(Minha Vida) De Cabeça Pra Baixo

(Ma Vie) À l'Envers

Eu perco muito tempo tentando encontrar as palavrasJe perds de trop de temps à m'efforcer de trouver les mots
Fui condenado muitas vezes a mudar de peleOn m'a beaucoup trop souvent condamné à changer de peau
E eu sei bem que me tomaram por uma nova moda passageiraEt je sais bien qu'on m'a pris pour la nouvelle faveur éphémère
Não posso fazer nada, fiz de tudo, vivo com a cabeça pra trásJe n'y peux rien, j'ai tout fait pour, je vis la tête en arrière
Você vai ficar aí, eu vou emboraTu resteras là-bas, moi je m'en vais

Olha minha vida de cabeça pra baixo, éRegarde ma vie à l'envers, yeah
Olha minha vida de cabeça pra baixo, éRegarde ma vie à l'envers, yeah
Deixo meu lugar pros novatosJe laisse ma place aux jeunes premiers
Eu mantenho minha vida de cabeça pra baixoJe garde ma vie à l'envers

Não confio em mim e eu sei, sempre faço demaisJe n'ai pas confiance en moi et je le sais, j'en fais toujours trop
Apareço na hora errada, é como em um velho númeroJe passe au mauvais moment, c'est comme dans un vieux numéro
E eu sei bem que me tomaram por uma nova moda passageiraEt je sais bien qu'on m'a pris pour la nouvelle faveur éphémère
Não posso fazer nada, fiz de tudo, vivo com a cabeça pra trásJe n'y peux rien, j'ai tout fait pour, je vis la tête en arrière
Você vai ficar aí, eu vou emboraTu resteras là-bas, moi je m'en vais

Olha minha vida de cabeça pra baixo, éRegarde ma vie à l'envers, yeah
Olha minha vida de cabeça pra baixo, éRegarde ma vie à l'envers, yeah
Deixo meu lugar pros novatosJe laisse ma place aux jeunes premiers
Eu mantenho minha vida de cabeça pra baixoJe garde ma vie à l'envers

Olha minha vida de cabeça pra baixoRegarde ma vie à l'envers
Eu mantenho minha vida de cabeça pra baixo, éJe garde ma vie à l'envers, yeah

Olha minha vida de cabeça pra baixo, éRegarde ma vie à l'envers, yeah
Olha minha vida de cabeça pra baixo, éRegarde ma vie à l'envers, yeah
Deixo meu lugar pros novatosJe laisse ma place aux jeunes premiers
Eu mantenho minha vida de cabeça pra baixoJe garde ma vie à l'envers