Pai Nosso (Our Father)

Our Father

Pai Nosso (Our Father)

Our Father in HeavenPai nosso nos Céus
Holy is Your nameSanto é o Teu nome
We seek your kingdomTeu reino buscamos
Thy will be doneTua vontade seja feita
On Earth, as it is in HeavenNa terra, como é nos Céus
Let Heaven come downDeixe o Céu descer
On Earth, as it is in HeavenNa terra, como é nos Céus
Let Heaven come downDeixe o Céu descer

Our Father in HeavenPai nosso nos Céus
Holy is Your nameSanto é o Teu nome
We seek your kingdomTeu reino buscamos
Thy will be doneTua vontade seja feita
On Earth, as it is in HeavenNa terra, como é nos Céus
Let Heaven come downDeixe o Céu descer
On Earth, as it is in HeavenNa terra, como é nos Céus
Let Heaven come downDeixe o Céu descer

Let Heaven come downDeixe o Céu descer
Let Heaven come downDeixe o Céu descer
Let Heaven come downDeixe o Céu descer
Oh, let Heaven come downOh, deixe o Céu descer
Let Heaven come downDeixe o Céu descer
Let Heaven come downDeixe o Céu descer
Let Heaven come downDeixe o Céu descer
Let Heaven come downDeixe o Céu descer
King of kings, ohRei dos reis, oh
Let Heaven come downDeixe o Céu descer

Yours is the kingdomTeu é o reino
Yours, the powerTeu, o poder
Yours is the gloryTua é a glória
Forever, amenPra sempre, amém
Yours is the kingdomTeu é o reino
Yours, the powerTeu, o poder
Yours is the gloryTua é a glória
Forever, amenPra sempre, amém
Yours is the kingdomTeu é o reino
Yours, the powerTeu, o poder
Yours is the gloryTua é a glória
Forever, amenPra sempre, amém

Yours is the kingdomTeu é o reino
Yours, the powerTeu, o poder
Yours is the gloryTua é a glória
Forever, amenPra sempre, amém
Yours is the kingdomTeu é o reino
Yours, the power (forever, amen)Teu, o poder (pra sempre, amém)
Yours is the gloryTua é a glória
Forever, amen (forever, amen)Pra sempre, amém (pra sempre, amém)
Forever, amenPra sempre, amém

Our Father who art in Heaven (forever)Pai nosso que estás nos Céus (pra sempre)
Hallowed be Your name (forever, amen)Santificado seja o Teu nome (pra sempre, amém)
Thy kingdom comeVenha o Teu reino
Thy will be doneSeja feita a Tua vontade
So on Earth, here on EarthAssim na terra, aqui na Terra
As in HeavenComo nos Céus

Give us today our daily breadDá-nos hoje o nosso pão de cada dia
Satisfies our hungerSacia nossa fome
Forgive our debtsPerdoa as nossas dívidas
Just as we forgive our debtorsAssim como perdoamos aos nossos devedores
Just as we imitate His stepsAssim como imitamos os Seus passos

Don't lead us into temptationNão nos deixes cair em tentação
But deliver us from evil, deliver us from evilMas livra-nos do mal, livra-nos do mal
Because Yours, only Yours, totally Yours (forever, amen)Porque Teu, somente Teu, totalmente Teu (pra sempre, amém)
It's the kingdom, the kingdom and the power (let Heaven come down)É o reino, o reino e o poder (deixe o Céu descer)
And the glory, all the gloryE a glória, toda glória
Forever, amen (forever, amen)Pra sempre, amém (pra sempre, amém)