Psalmen 126

Salmos 126

Er is een nieuw lied op mijn lippenHá uma nova canção em meus lábios
Het is er een die ik nog aan het leren benÉ uma que eu ainda estou aprendendo a cantar
Het is omdat de Heer mijn lot heeft hersteldÉ que o Senhor restaurou minha sorte
Ik voel me nog steeds als iemand die droomtEu ainda estou como alguém que sonha

Ik droom de dromen van GodEstou sonhando os sonhos de Deus
Ik leef de dromen van GodEstou vivendo os sonhos de Deus
Ik heb een nieuw lied in mijTenho uma nova canção em mim
Ik heb een nieuwe dans in mijTenho uma nova dança em mim

Ik droom de dromen van GodEstou sonhando os sonhos de Deus
Ik leef de dromen van GodEstou vivendo os sonhos de Deus
Ik heb een nieuw lied in mijTenho uma nova canção em mim
Ik heb een nieuwe dans in mijTenho uma nova dança em mim

Grote dingen heeft de Heer voor ons gedaanGrandes coisas tem feito o Senhor por nós
Grote dingen heeft Hij gedaan, daarom zijn we blijGrandes coisas tem feito, por isso estamos alegres
Grote dingen heeft de Heer voor ons gedaanGrandes coisas tem feito o Senhor por nós
Grote dingen heeft Hij gedaan, daarom zijn we blijGrandes coisas tem feito, por isso estamos alegres

Ik ben al met tranen weggegaan, jaEu já sai com lágrimas, sim
Nu ben ik in blijdschapAgora estou em júbilo
Ik heb gehuild terwijl ik zaaideEu já andei chorando enquanto semeava
Nu kom ik terug met vruchtenAgora eu volto com frutos

Ik ben al met tranen weggegaan, jaEu já sai com lágrimas, sim
Nu ben ik in blijdschapAgora estou em júbilo
Ik heb gehuild terwijl ik zaaideEu já andei chorando enquanto semeava
Nu kom ik terug met vruchtenAgora eu volto com frutos

Wie zou zeggen dat de Heer zou doenQuem diria que o Senhor faria
Al dit nu, hier, met mijTudo isso agora, aqui, comigo
Wie zou zeggen dat ik zou levenQuem diria que eu viveria
Al de goedheid van de Heer voor mijToda a bondade do Senhor pra mim

Wie zou zeggen dat de Heer zou doenQuem diria que o Senhor faria
Al dit nu, hier, met mijTudo isso agora, aqui, comigo
Wie zou zeggen dat ik zou levenQuem diria que eu viveria
Al de goedheid van de Heer voor mijToda a bondade do Senhor pra mim

Toen de Heer het lot van Sion herstelde, leken we wel te dromenQuando o Senhor restaurou a sorte de Sião, nós ficamos como quem sonha
Toen vulde onze mond zich met lachenEntão, a nossa boca se encheu de riso
Onze lippen met lof, en ze zeiden onder de volkenOs nossos lábios de louvor, e se diziam entre as nações
Grote dingen heeft de Heer voor hen gedaanGrandes coisas fez o Senhor por eles
Ja! Grote dingen heeft de Heer voor ons gedaanSim! Grandes coisas fez o Senhor por nós
Daarom zijn we blij!Por isso estamos alegres!

Er is een nieuw lied op mijn lippenHá uma nova canção em meus lábios
Het is er een die ik nog aan het leren benÉ uma que eu ainda estou aprendendo a cantar
Het is omdat de Heer mijn lot heeft hersteldÉ que o Senhor restaurou minha sorte
Ik voel me nog steeds als iemand die droomtEu ainda estou como alguém que sonha

Ik droom de dromen van GodEstou sonhando os sonhos de Deus
Ik leef de dromen van GodEstou vivendo os sonhos de Deus
Ik heb een nieuw lied in mijTenho uma nova canção em mim
Ik heb een nieuwe dans in mijTenho uma nova dança em mim

Ik droom de dromen van GodEstou sonhando os sonhos de Deus
Ik leef de dromen van GodEstou vivendo os sonhos de Deus
Ik heb een nieuw lied in mijTenho uma nova canção em mim
Ik heb een nieuwe dans in mijTenho uma nova dança em mim

Grote dingen heeft de Heer voor ons gedaanGrandes coisas tem feito o Senhor por nós
Grote dingen heeft Hij gedaan, daarom zijn we blijGrandes coisas tem feito, por isso estamos alegres
Grote dingen heeft de Heer voor ons gedaanGrandes coisas tem feito o Senhor por nós
Grote dingen heeft Hij gedaan, daarom zijn we blijGrandes coisas tem feito, por isso estamos alegres

Ik ben al met tranen weggegaan, jaEu já sai com lágrimas, sim
Nu ben ik in blijdschapAgora estou em júbilo
Ik heb gehuild terwijl ik zaaideEu já andei chorando enquanto semeava
Nu kom ik terug met vruchtenAgora eu volto com frutos

Ik ben al met tranen weggegaan, jaEu já sai com lágrimas, sim
Nu ben ik in blijdschapAgora estou em júbilo
Ik heb gehuild terwijl ik zaaideEu já andei chorando enquanto semeava
Nu kom ik terug met vruchtenAgora eu volto com frutos

Wie zou zeggen dat de Heer zou doenQuem diria que o Senhor faria
Al dit nu, hier, met mijTudo isso agora, aqui, comigo
Wie zou zeggen dat ik zou levenQuem diria que eu viveria
Al de goedheid van de Heer voor mijToda a bondade do Senhor pra mim

Wie zou zeggen dat de Heer zou doenQuem diria que o Senhor faria
Al dit nu, hier, met mijTudo isso agora, aqui, comigo
Wie zou zeggen dat ik zou levenQuem diria que eu viveria
Al de goedheid van de Heer voor mijToda a bondade do Senhor pra mim

Wie zou zeggen dat de Heer zou doenQuem diria que o Senhor faria
Al dit nu, hier, met mijTudo isso agora, aqui, comigo
Wie zou zeggen dat ik zou levenQuem diria que eu viveria
Al de goedheid van de Heer voor mijToda a bondade do Senhor pra mim

Wie zou zeggen dat de Heer zou doenQuem diria que o Senhor faria
Al dit nu, hier, met mijTudo isso agora, aqui, comigo
Wie zou zeggen dat ik zou levenQuem diria que eu viveria
Al de goedheid van de Heer voor mijToda a bondade do Senhor pra mim

Ik ben al met tranen weggegaan, jaEu já sai com lágrimas, sim
Nu ben ik in blijdschapAgora estou em júbilo
Ik heb gehuild terwijl ik zaaideEu já andei chorando enquanto semeava
Nu kom ik terug met vruchtenAgora eu volto com frutos

Ik ben al met tranen weggegaan, jaEu já sai com lágrimas, sim
Nu ben ik in blijdschapAgora estou em júbilo
Ik heb gehuild terwijl ik zaaideEu já andei chorando enquanto semeava
Nu kom ik terug met vruchtenAgora eu volto com frutos

Ik ben al met tranen weggegaan, jaEu já sai com lágrimas, sim
Nu ben ik in blijdschapAgora estou em júbilo
Ik heb gehuild terwijl ik zaaideEu já andei chorando enquanto semeava
Nu kom ik terug met vruchtenAgora eu volto com frutos

Ik ben al met tranen weggegaan, jaEu já sai com lágrimas, sim
Nu ben ik in blijdschapAgora estou em júbilo
Ik heb gehuild terwijl ik zaaideEu já andei chorando enquanto semeava
Nu kom ik terug met vruchtenAgora eu volto com frutos