Effigy (I'm Not An)

Efígie (Eu Não Sou Um)

Effigy (I'm Not An)

Você é a única pessoa que eu conheço
You are the only person I know
Mas eu levo você para as pessoas que estão em movimento
But I take you round to people who are on the go
Bem, você me levou para um show de fotos
Well you took me to a picture show
E qual é a primeira coisa que vejo
And what's the first thing I see
Mas eles queimam fotos da minha cabeça aos pés, ei!
But them burning pictures of my head to toe, hey!

Eu não sou uma efígie, não, não!
I'm not an effigy, no, no!

Eu perguntei se você ficaria bravo
I asked you if you would be mad
Se eu arrumei minhas coisas e me mudei para uma terra distante
If I packed my things and moved away to faraway land
Bem, eu arrumei minhas coisas e me mudei para este lugar
Well I packed my things and I moved to this place
E qual é a primeira coisa que vejo
And what's the first thing I see
Mas eles queimam fotos minhas na minha cara, ei!
But them burning pictures of me in my face, hey!

Eu não sou uma efígie, não, não!
I'm not an effigy, no, no!

Bem, eu voltei desta terra distante
Well I moved back from this faraway land
Entrou em um quarto comigo mãe e meu pai
Walked right into a room with me mum and me dad
Bem, eu vi minha foto pendurada na parede
Well I saw my picture hanging on the wall
Eles tentaram rasgá-lo e queimá-lo
They tried to rip it and burn it
Mas ele apenas resistiu a tudo e eu disse hey!
But it just withstood it all and I said hey!

Eu não sou uma efígie
I'm not an effigy

Eu não estou bravo
I'm not angry
Eu não sou uma efígie, ei!
I'm not an effigy, hey!

Bem andando por esta cidade fedorenta
Well walking around this stinking town
Eu olho para os prédios e eles me derrubam
I look up at the buildings and they get me down
Bem, eu olho para a minha esquerda e então eu olho para a minha direita
Well I look to my left and then I look to my right
E então eu percebo que eles estão me atacando
And then I realize they've been striking at me
Desde o meio da noite passada, ei!
Since the middle of last night, hey!

Eu não sou uma efígie
I'm not an effigy