Whip Or Chain

Chicote ou Corrente

Whip Or Chain

Não quero ouvir sua vozDon't wanna hear your voice
Não sei se tenho escolhaDon't really know if I have a choice
Não quero ser quem te faz esquecerDon't wanna be the one that makes you forget

Você está sufocando no arrependimento (* 2)You're choking on regret ( * 2)
Você está sufocando na morteYou're choking on death

Não acho que já nos encontramosDon't think we've ever met
Não acho que você ofereceu um nome divinoDon't think you offered up a God give name
Quem estava falando então, o chicote ou a corrente?Who did the talking then, the whip or the chain?
Você sente prazer na sentença de dorYou've got pleasure from the sentence of pain
Mas depois eles te pegam com o peso da vergonhaBut then they get you with the burden of shame
A verdadeira medida é aquele que permaneceThe true measure if the one that remains

Não quero .. Não quero ..Don't wanna .. Don't wanna ..
Não quero ser seu bastãoDon't wanna be your cane
Não quero ser seu bastão, babyDon't wanna be your cane baby
Não quero ser seu bastãoDon't wanna be your cane
Não quero ser seu bastão, babyDon't wanna be your cane baby
Não quero ser seu bastãoDon't wanna be your cane

(amostra de gritos muito rápidos:(very fast wailing sample:
Em uma cela de concreto,In a concrete cell,
Nenhuma alma se atreveria a contarNo soul would dare to tell
Ela deseja segurar sua menteShe craves to cup his mind
Ela faz ele dar tempo a elasShe makes him give them time
Ela gosta de jogar um chicoteShe likes to throw a whip
E ver um garoto escorregarAnd see a young boy slip
Ela gosta de vê-lo rastejarShe likes to see him crawl
Até as paredes da câmaraRight up the chamber walls

Quando seus olhos estão cobertosWhen their eyes are covered
como abutres, ela pairalike vultures she hovers

Ela obtém seu amor e ódioShe gets her love and hate
Quando eles gritam maisWhen they scream no more
Ela dá a eles só mais umaShe gives them just one more

Não vou deixar você me matar aindaWon't let you kill me just yet
Não me importo se tem um preço na minha cabeçaDon't even care if there's a price on my head
Não quero ser identificado em um refrão sangrentoDon't wanna ID up in a bloody refrain

Não quero ser seu ..Don't wanna be your ..
Não quero ser seu bastãoDon't wanna be your cane
Não quero ser seu bastão, babyDon't wanna be your cane baby
Não quero ser seu bastãoDon't wanna be your cane

Eu disse, eu não ... não ... não quero ser seu bastão (* 2)I said, I don't ...don't... I don't wanna be you cane (* 2)