All My Life

Toda a Minha Vida

All My Life

coração, eukokoro wa, anata no
lembro de tudo sobre vocêsubete wo oboeteru
percebi quekidzuita no
em qualquer momentodonna toki mo
quero você ao meu ladosoba ni hoshii

Então entendaSo understand
estou te olhando fixamentemassugu mitsumeteru kara
não vou me mover... daqui pra frente, sempreyurenai yo... kono saki zutto

Toda a minha vida, eu estive te procurandoAll my life, I've been searchin' for you
encontrando o amor quesagashi mitsuketa ai ga
nunca vai desbotar, brilhaitsu made mo iroasenu mama kagayaki wo
pra não perder... Por toda a minha vidaushinawanu you ni.. For all my life

Esse sonho sem fimThis endless dream
me acorda e me abraçamezamete dakiyosete kureteru
acredite, não importa ondeshinjite mou doko e mo
não vou me perdermayoi wa shinai

te entrego a chave da minha eternidadewatashi no eien e no kagi wo watasu
me guia para um futuro sem fimmichibiite hateshinai mirai e

Toda a minha vida, eu estive te procurandoAll my life, I've been searchin' for you
E me pergunto se você também me encontrouAnd I wonder if you found me too
esperando, o amor é o que nos unemachiwabita, ai koso ga futari wo tsunagu
pra não nos perdermos... Por toda a minha vidahagurenu you ni... For all my life

Toda a minha vida, eu estive te procurandoAll my life, I've been searchin' for you
encontrando o amor quesagashi mitsuketa ai ga
nunca vai desbotar, brilhaitsu made mo iroasenu mama kagayaite
continuando a brilhar... Por toda a minha vidakagayakitsudzukete.. For all my life