Rescue Me ~Kimi ga Ita Kara~

Me Salve ~Porque Você Estava Aqui~

Rescue Me ~Kimi ga Ita Kara~

Houve um tempo, em que eu perdi meu caminhoThere was a time, when I lost my way
sozinha, parada alihitori, tachidomatte ita
nesse mundo tão frio e dolorosotsurai hodo tsumetai kono yo de
sacrificaria tudo, mesmo assimsubete wo gisei ni shite demo

Eu sobrevivo, quando tudo parece quebrar, a qualquer horaI survive, kowaresou na toki, itsu demo
Você me salvou, você me salvouYou saved me, you saved me

Toda vez que eu preciso de um lugar pra cairEverytime I need a place to fall
pra não desistir, entãoakiramenai you ni to
com as asas que você me deu, eu consegui voarkimi ga kureta tsubasa de, habataketa yo
E toda vez que eu tropeçoAnd everytime tsumazuitemo
você é quem me guiamichibiite kureta hito
só você está aqui, sempre, você veio e me salvoukimi shika inai, zutto, you came and rescued me

Inspirada pelo amor, é o suficienteInspired by love, it's just enough
Do jeito que você tocou meu rosto (oh amor)Just the way, the way you touched my face (oh baby)
transmite mais do que palavraskotoba ijou ni tsutawaru yo
Que está tudo bem, que eu posso superar...That it's allright, norikoerareru to...

Eu sobrevivo, mesmo que eu caia, com certezaI survive, fumihazushitemo kanarazu
Você me salvou, você me salvouYou saved me, you saved me

Toda vez que eu preciso de um lugar pra cairEverytime I need a place to fall
do escuro pro céukurayami kara sora e to
com as asas que você me deu, bem alto, bem altokimi ga kureta tsubasa de, takaku takaku
E toda vez que eu tropeçoAnd everytime tsumazuitemo
você que me apoiasasaete kureta kimi no
só quero seu amor, sempre, você veio e me salvouai dake hoshii, zutto, you came and rescued me

Quero abraçar seu lindo sorriso, em qualquer momentosuteki na sono egao wo dakishimete itai donna toki mo
a qualquer hora, pra eu poder viver forteitsu demo, tsuyoku ikireru you ni
quem esteve ao meu lado foi...watashi no soba ni ita no wa...

Toda vez que eu preciso de um lugar pra cairEverytime I need a place to fall
do escuro pro céukurayami kara sora e to
com as asas que você me deu, bem alto, bem altokimi ga kureta tsubasa de, takaku takaku
E toda vez que eu tropeçoAnd everytime tsumazuitemo
você que me apoiasasaete kureta kimi no
só quero seu amor, sempre, você veio e me salvouai dake hoshii, zutto, you came and rescued me

Oh meu amor, você me salvouOoh my baby you rescued me