Independent Woman (feat.: PUSHIM)

Mulher Independente (feat.: PUSHIM)

Independent Woman (feat.: PUSHIM)

Oh Oh tudo certoOh Oh good to go
Oh Oh tudo certoOh Oh good to go
Oh Oh Deixa eu dizerOh Oh Let me here say
Oh Oh Vamos lá, vamos láOh Oh Come on Come on
Oh Oh tudo certoOh Oh good to go
Oh Oh Deixa eu dizerOh Oh Let me here say
Oh Oh Vamos lá, vamos láOh Oh Come on Come on
Oh OhOh Oh

* Todas as mulheres, venham comigo* All Ladies Follow me
sasou Dance Hall ni (Dance Hall ni)sasou　Dance Hall ni (Dance Hall ni)
Minha fantasia, procurando alguém (alguém, hey)My Fantasy　sagashi　Somebody (somebody, hey)
Olha aquele caraWatch that man
Vê aquele meninoLook that boy
Para as mulheres esta noiteFor Ladies tonight
Mantenham a energia, levantem as mãosKeep it blazing put your hands up
Todas as mulheres, venham comigoAll Ladies Follow me
Vocês estão convidadas para o Dance HallYou're invited to the Dance Hall
Minha fantasia, procurando alguémMy Fantasy, looking for Somebody
Olha aquele caraWatch that man
Vê aquele meninoLook that boy
Para as mulheres esta noiteFor Ladies tonight
Mantenham a energia, levantem as mãosKeep it blazing put your hands up

tomadoi sarai hajimaridasu BEATtomadoi sarai hajimaridasu BEAT
neste lugar, explicamos para alguémkono ba ni kotoba ni takusu to Somebody
mais ousadamente, tudo certo pra mimmotto daitai ni so good to go for me
vou recuperar agora--torimodosu no yo ima
O sonho que eu esqueci de alguma formadokoka ni wasureta yume
Um beat que começa, confunde e te leva emboraA beat that starts out, confuses, and carries you away
Neste lugar, explicamos para alguémIn this place we explain to Somebody
Mais ousadamente, tudo certo pra mimMore boldly, so good to go for me
Vou recuperar agora--I'll take it back now--
O sonho que eu esqueci de alguma formaThe dream that I forgot somehow

** Mulher Independente, levante-se** Independent Woman Jump up
diga adeus às lágrimas, levante-senamida ni wa Say good Bye　Stand up
Mulher Independente, levante-seIndependent Woman　Jump up
Você quer ser uma mulher forte, levante-seU wanna be a strong Woman　Stand up
Mulher Independente, levante-seIndependent Woman　Jump up
Agora você pode brilhar, levante-sekagayakidaseru ima 　Stand up
Mulher Independente, levante-seIndependent Woman　Jump up
Tudo certo! Não volte atrás!Good to go! Don't go back!
Mulher Independente, levante-seIndependent Woman Jump up
Diga adeus às lágrimas, levante-seSay good Bye　to the tears, Stand up
Mulher Independente, levante-seIndependent Woman　Jump up
Você quer ser uma mulher forte, levante-seU wanna be a strong Woman　Stand up
Mulher Independente, levante-seIndependent Woman　Jump up
Agora você pode brilhar, levante-seNow you can begin to shine, 　Stand up
Mulher Independente, levante-seIndependent Woman　Jump up
Tudo certo! Não volte atrás!Good to go! Don't go back!

* repetir* repeat

kono mama asa made Don't stop dancingkono mama asa made Don't stop dancing
soko no ukanai kao shitasoko no ukanai kao shita
girl, o que tá acontecendo?girl, What's happen?
tsurai koi nara wasurenatsurai koi nara wasurena
Então apenas abra o próximoSo Just open the next
Você pode ser livre,You can be free,
Confie em mim e venha comigo agoraTrust me and Follow me now
Vamos assim até de manhã, não parem de dançarWe're like this till morning, Don't stop dancing
As pessoas lá pareciam deprimidasThe people there looked depressed
garota, o que tá acontecendo?girl, what's happen?
Se é um amor doloroso, esqueçaIf it's a painful love, forget it
Então apenas abra o próximoSo Just open the next
Você pode ser livre,You can be free,
Confie em mim e venha comigo agoraTrust me and Follow me now

** repetir** repeat

* repetir* repeat

kokoro hadaka ni kokoro hadaka nikokoro hadaka ni kokoro hadaka ni
omoi no mama ni omoi no mama niomoi no mama ni omoi no mama ni
odoru sugata ni kirameku hana niodoru sugata ni kirameku hana ni
kimi rashiku ari utsukushiku arikimi rashiku ari utsukushiku ari
atarashiku ari furuki o manabiatarashiku ari furuki o manabi
kuruoshii tabi yorokobi sagashi tanoshimeba iikuruoshii tabi yorokobi sagashi tanoshimeba ii
Mostre sua alma, mostre sua almaBear your soul, bear your soul
Faça como quiser, faça como quiserDo as you like, do as you like
As figuras dançantes, as flores brilhantesThe dancing figures, the glistening flowers
são como você, são lindasis just like you, is beautiful
são novas, aprendendo o antigois new, learning the old
Cada vez é enlouquecedor, busque a felicidade,Every time it's maddening, search for happiness,
seria melhor aproveitar issoit would be better to enjoy it

* repetir* repeat