Step

Passo a Passo

Step

Passo Passo Passo a Passo
Step Step Step by Step
Step Step Step by Step

Como você está, meu amor?
How's it goin my darling?
How's it goin my darling?
Ainda vou conseguir, um dia brilhante de verdade.
I'll still make it, true shining day
I'll still make it, true shining day

* Passo, levante o pé, vamos lá, avança
Step かかとをあげ さあふみだせ
Step kakato wo age saa fumidase
Deixe o coração vibrar, Passo a Passo
こころはずませ Step by Step
kokoro hazumase Step by Step
Não fique parado, vamos começar, vai, Passo Passo Passo a Passo
たたずんでちゃはじまんない さあ Step Step Step by Step
tatazundecha hajimannai saa Step Step Step by Step

Agora o mundo começa a se mover
いませかいがうごきだすから
ima sekai ga ugokidasu kara
A cor do céu já parece diferente, POR ISSO-
そらのいろもちがってみえる KARA
sora no iro mo chigatte mieru KARA

Vai! Vamos nessa
さあ! とりあえずいこう
saa! toriaezu ikou
Vamos nos conectar, nós dois
けっちゃくつけよふたりの
kecchaku tsuke yo futari no
Te protegendo, lua e sol
みまもってよつきとたいよう
mimamotte yo tsuki to taiyou
Aquele tempo, a essência do meu coração (clique)
あのころのこころの AIKON (click)
ano koro no kokoro no AIKON (click)
Sinto sua vibração
かんじるあなたのおんどさ
kanjiru anata no ondo sa
Essa dor também, só por agora, vai passar
このいたみもいまだけ つぎに
kono itami mo ima dake tsugi ni
Acredito que vai chegar, Sonho Doce
おとずれるとしんじる Sweet Dream
otozureru to shinjiru Sweet Dream
JAPAN NY KINGSTON HONG KONG LONDRES ou em qualquer lugar
JAPAN NY KINGSTON HONG KONG LONDONかどこか
JAPAN NY KINGSTON HONG KONG LONDON ka dokoka
Alguém está esperando
だれかがまってる
dareka ga matteru

* repete
repete
repete

Sinto a força em todo o corpo
からだじゅうにかんじるちから
karadajuu ni kanjiru chikara
Parece que vou renascer
うまれかわれるようなきがするから
umarekawareru you na ki ga suru kara

Vai! Respire fundo, Hora de Relaxar
さあ! ひといきいれ Relax Time
saa! hitoiki ire Relax Time
YOGA, KANFU- MASUTA-
YOGA KANFU- MASUTA
YOGA KANFU- MASUTA
BASUTABU, mas vou cantar amanhã também (Facinho)
BASUTABUででもうたえあしたも (Easyに)
BASUTABU de demo utae ashita mo (Easy ni)
Abertura do WA-DO O-PUN
きばらし WA-DO O-PUN OPEN
kibarashi WA-DO O-PUN OPEN
Deixe a música fluir (Troque de roupa)
ながすきょく (Change clothes)
nagasu kyoku (Change clothes)
Não tire (Desafio também)
はずすな (CHARENJIも)
hazusu na (CHARENJI mo)
Aproveite o momento
ときおりおりどき
tokiori oridoki
Mas continue Passo
でも Keep on Step
demo Keep on Step
Mude o coração, troque a alma quando for a hora
こころでこころもころもがえとき
kokora de kokoro mo koromogae toki

Seu up & down, não importa quando
きみの up & down とわずどんなときも
kimi no up & down towazu donna toki mo
Vou fazer o que puder, além do que posso
できるかぎりいじょう したつもりよ
dekiru kagiri ijou shita tsumori yo
Na terceira ligação, não dá pra escapar
SURANPUにたえらけん 3(san)どめのでんわで
SURANPU ni taerkane 3(san)dome no denwa de
Finalmente entendi!
そっけないのね...やっとわかった!
sokkenai no ne... yatto wakatta!

Ele é um enrolador
かれはいかげん
kare wa iikagen
Tem desculpas na ponta da língua
なれたいいわけ
nareta iiwake
Faz o que quer, Give and take
かってな Give and take
katte na Give and take
Não é conversa fiada
おはなしになりません
ohanashi ni narimasen

Ele era especial (eu achava)
かれはとくべつ (っておもってた)
kare wa tokubetsu (tte omotteta)
Quem disse isso? (você é tudo)
だれがいったっけ? (きみがすべて)
dare ga itta kke? (kimi ga subete)
Saiu. Só palavras
でた。 くちだけ
deta. kuchi dake
Eu não sou assim
あたしそうじゃないから
atashi sou ja nai kara

Passo, levante o pé, vamos lá, avança
Step かかとをあげ さあふみだせ
Step kakato wo age saa fumidase
Deixe o vento levar, Passo a Passo
あとはかぜまかせ Step by Step
ato wa kaze makase Step by Step
Se estava parado, isso também
ただよってたってこれも
tadayotteta tte kore mo
É, Passo Passo Passo a Passo
そう Step Step Step by Step
sou Step Step Step by Step

Agora o mundo começa a se mover
いませかいがうごきだすから
ima sekai ga ugokidasu kara
A cor do céu já parece diferente, POR ISSO-
そらのいろもちがってみえる KARA
sora no iro mo chigatte mieru KARA

Sinto a força em todo o corpo
からだじゅうにかんじるちから
karadajuu ni kanjiru chikara
Vou renascer!!
うまれかわれる!!
umarekawareru!!