Invisible Girl

Garota Invisível

Invisible Girl

Olhos de panda e o vestido da sua irmã que você pegou e rasgouPanda eyes and your sister's dress that you took and you tore
E você sabe que tem um longo caminho até em casaAnd you know that you got a long walk home
Caminhe desviando das formas bêbadas no gramado perto da piscinaPick your way over drunken shapes on the lawn by the pool
E você perdeu os dois sapatos que a mãe dele vai encontrarAnd you lost both your shoes that his Mom's gonna find

O vestido dela,Her dress,
Seus sapatos,Your shoes,
Pequena mancha de florLittle flower bruise
Fumaça velha no seu cabelo,Old smoke in your hair,
Sem passagem de metrô, mas você não tá nem aíNo subway fare, but you just don't care

O coração brilha como um letreiro de neonHeart shines like a neon sign
Por hoje à noite, você não quer ser só minha?For tonight won't you just be mine
Garota invisível, sob a luz de sódioInvisible girl, in the sodium light
Ela é a Rainha da NoiteShe's the Queen of the Night

A coroa começa a escorregar e desbotar, pezinhos na ruaCrown starts to slip and fade, little feet on the street
Garota cansada com roupas de outra pessoatired girl in someone else's clothes
Fica na casa silenciosa, fazendo chá, fazendo torradaStand in the quiet house, making tea, making toast
Fazendo espaço para o seu fantasma diurnoMaking room for your daytime ghost

O vestido dela,Her dress,
Seus sapatos,Your shoes,
Pequena mancha de florLittle flower bruise
Fumaça velha no seu cabeloOld smoke in your hair
Sem passagem de metrô, mas você não tá nem aíNo subway fare, but you just don't care

O coração brilha como um letreiro de neonHeart shines like a neon sign
Por hoje à noite, você não quer ser só minha?For tonight won't you just be mine
Garota invisível, sob a luz de sódioInvisible girl, in the sodium light
Ela é a Rainha da NoiteShe's the Queen of the Night

O coração brilha como um letreiro de neonHeart shines like a neon sign
Por hoje à noite, você não quer ser só minha?For tonight won't you just be mine
Garota invisível, sob a luz de sódioInvisible girl, in the sodium light
Ela é a Rainha da NoiteShe's the Queen of the Night

Seu sol é a estrela da noiteYour sun is the evening star
Seu templo é o bar do centroYour temple the downtown bar
Garota invisível, sob a luz de sódioInvisible girl, in the sodium light
Ela é a Rainha da NoiteShe's the Queen of the Night
Ela é a Rainha da NoiteShe's the Queen of the Night