if i'm with you (feat. George)

Se Estou Com Você (feat. George)

if i'm with you (feat. George)

É lindo
아름다워요
areumdawoyo
Seu sorriso
그대 미소는
geudae misoneun
Me faz esquecer tudo que me deixa ansioso
나를 불안하게하는 모든걸 잊게해요
nareul buranhagehaneun modeun-geol itgehaeyo
Esperei de longe só por você chegar
멀리서부터 그대가 오기만 기다렸죠
meolliseobuteo geudaega ogiman gidaryeotjyo

Pouquinho a pouquinho
아주 조금씩
aju jogeumssik
Vou me aproximar
다가갈게요
dagagalgeyo
Parece que o momento que você esperou vai chegar
그대 기다려왔던 순간이 오려나봐요
geudae gidaryeowatdeon sun-gani oryeonabwayo
Mesmo que pareça desajeitado, você sabe que eu gosto de você
어설퍼보여도 그런그대가좋아 알잖아요
eoseolpeoboyeodo geureon-geudaegajoa aljanayo

Vem pra mim
내게로와요
naegerowayo
Ninguém precisa
누구라도 먼저
nugurado meonjeo
Dizer que tem que esperar
기다리란 말은 하지않아요
gidariran mareun hajianayo
Se estamos juntos (se estamos juntos)
우리함께라면요 (함께라면요)
urihamkkeramyeonyo (hamkkeramyeonyo)
Não tenho medo
두렵지않은걸
duryeopjianeun-geol
A qualquer hora, não vou te soltar
언제라도 그대 놓지않을게요
eonjerado geudae nochianeulgeyo
Abrindo a janela fechada
닫힌 창문을 열고
dachin changmuneul yeolgo
Recebendo a manhã
맞이하는 아침
majihaneun achim
Não diga que é um sonho
꿈이라는 말은 하지말아요
kkumiraneun mareun hajimarayo
Se estamos juntos (se é você)
우리함께라면요 (그대라면요)
urihamkkeramyeonyo (geudaeramyeonyo)
Não tenho medo (é, dá medo)
두렵지않아요 (두렵지만)
duryeopjianayo (duryeopjiman)
Feche os olhos
그대 눈을 감아요
geudae nuneul gamayo

Você sabe
알고있나요
algoinnayo
Que nosso encontro
우리가 만난건
uriga mannan-geon
Não foi por acaso, é um pequeno milagre
결코 우연이 아니죠 작은 기적이라고
gyeolko uyeoni anijyo jageun gijeogirago
Eu vou ter coragem e dizer que senti sua falta, obrigado
보고싶었다고 용기내볼게요 고마워요
bogosipeotdago yongginaebolgeyo gomawoyo
Um pouco atrasado, mas
조금 늦었지만
jogeum neujeotjiman

Vem pra mim
내게로와요
naegerowayo
Ninguém precisa
누구라도 먼저
nugurado meonjeo
Dizer que tem que esperar
기다리란 말은 하지않아요
gidariran mareun hajianayo
Se estamos juntos (se estamos juntos)
우리함께라면요 (함께라면요)
urihamkkeramyeonyo (hamkkeramyeonyo)
Não tenho medo
두렵지않은걸
duryeopjianeun-geol
A qualquer hora, não vou te soltar
언제라도 그대 놓지않을게요
eonjerado geudae nochianeulgeyo
Abrindo a janela fechada
닫힌 창문을 열고
dachin changmuneul yeolgo
Recebendo a manhã
맞이하는 아침
majihaneun achim
Não diga que é um sonho
꿈이라는 말은 하지말아요
kkumiraneun mareun hajimarayo
Se estamos juntos (se é você)
우리함께라면요 (그대라면요)
urihamkkeramyeonyo (geudaeramyeonyo)
Não tenho medo (é, dá medo)
두렵지않아요 (두렵지만)
duryeopjianayo (duryeopjiman)
Feche os olhos
그대 눈을 감아요
geudae nuneul gamayo