Nuvens Brancas

white clouds

Sinto solidão ao olhar pro céu, hoje como você está?
เหงาเมื่อมองท้องฟ้า วันนี้เธอเป็นอย่างไร
ngao muea mong thong fa wan ni thoe pen yang rai
Fico pensando toda hora, queria você aqui comigo
ฉันนั่งคิดทุกครั้ง อยากมีเธออยู่ตรงนี้
chan nang khit thuk khrang yak mi thoe yu trong n
Muitos motivos que nos fazem ficar tão distantes
เหตุผลมากมายที่ทำให้เรานั้นต้องห่างไกล
het phon mak mai thi tham hai rao nan tong hang klai
Mas eu só quero que você seja feliz
แต่ฉันแค่อยากให้เธอสุขใจ
tae chan khae yak hai thoe suk jai

Então quero que você espere por ele, ame ele
เลยอยากให้เธอไปรอเขา ไปรักเขา
loei yak hai thoe pai ro khao pai rak khao
Por mais que abrace, vai ter que se afastar, por mais que ame, vai ter que ir longe, até o céu
กอดแค่ไหนก็ต้องจาก รักแค่ไหนก็ต้องห่างเธอไปสุดไกลฟ้า
kot khae nai ko tong chak rak khae nai ko tong hang thoe pai sut klai fa
Por favor, procure a saudade que eu deixei
โปรดมองหาความคิดถึงที่ฉันฝาก
proht mong ha khwām khit thueng thi chan fak
Através das nuvens brancas que flutuam na sua frente
ผ่านเมฆขาวที่ลอยอยู่ข้างหน้าเธอ
phan mek khao thi loi yu khang na thoe

Ainda fico pensando todo dia, queria você aqui comigo
ยังนั่งคิดทุกวัน อยากมีเธออยู่ตรงนี้
yang nang khit thuk wan yak mi thoe yu trong n
Não sei se você sente minha falta também
ไม่รู้ว่าเธอคิดถึงบ้างไหม
mai ru wa thoe khit thueng bang mai
É tão triste como o tempo é limitado
มันช่างเศร้าเพียงใด เวลาถูกจำกัดไว้
man chang sao phiang dai wela thuk jam kat wai
Mas eu só quero que você seja feliz
แต่ฉันแค่อยากให้เธอสุขใจ
tae chan khae yak hai thoe suk jai

Então quero que você espere por ele, ame ele
เลยอยากให้เธอไปรอเขา ไปรักเขา
loei yak hai thoe pai ro khao pai rak khao
Por mais que abrace, vai ter que se afastar, por mais que ame, vai ter que ir longe, até o céu
กอดแค่ไหนก็ต้องจาก รักแค่ไหนก็ต้องห่างเธอไปสุดไกลฟ้า
kot khae nai ko tong chak rak khae nai ko tong hang thoe pai sut klai fa
Por favor, procure a saudade que eu deixei
โปรดมองหาความคิดถึงที่ฉันฝาก
proht mong ha khwām khit thueng thi chan fak
Através das nuvens brancas que flutuam na sua frente
ผ่านเมฆขาวที่ลอยอยู่ข้างหน้าเธอ
phan mek khao thi loi yu khang na thoe

Não quero que você espere por ele, ame ele
ไม่อยากให้เธอไปรอเขา ไปรักเขา
mai yak hai thoe pai ro khao pai rak khao
Me abrace mesmo que tenha que ir, você pode esperar mesmo que tenhamos que ficar longe, até o céu
กอดฉันไว้แม้ต้องจาก รอได้ไหมแม้ต้องห่างกันไปสุดไกลฟ้า
kot chan wai mae tong chak ro dai mai mae tong hang kan pai sut klai fa
Por favor, procure a saudade que eu deixei
โปรดมองหาความคิดถึงที่ฉันฝาก
proht mong ha khwām khit thueng thi chan fak
Através das nuvens brancas que flutuam na sua frente
ผ่านเมฆขาวที่ลอยอยู่ข้างหน้าเธอ
phan mek khao thi loi yu khang na thoe