Return to Forever

Return to Forever (Tradução)

Return to Forever

Dias ... rodada flutuante da curva
Days... floating round the bend
Até o final do arco-íris
Thru the rainbow's end
Return to Forever
Return to forever

Noites ... anel ao redor da lua
Nights... ring around the moon
Terminando muito em breve
Ending all too soon
Return to Forever
Return to forever

Quando alcançamos dobrar o outono
When we reach the autumn's bend
Will desejamos que éramos jovens novamente
Will we wish that we were young again
Rindo na cara de tempo
Laughing in the face of time
Se soubéssemos agora, o que fizemos, em seguida,
If only we knew now, what we did then

Nuvens ... billow cruzar o céu
Clouds... billow cross the sky
Mudando à medida que eles voam
Changing as they fly
Return to Forever
Return to forever

Ondas ... correm para beijar a terra
Waves... rush to kiss the shore
Uma vez e nunca mais
Once and nevermore
Volte, volte para sempre
Go back, return to forever

Como eu queria que você fosse minha
How I wish that you were mine
E nós poderíamos viver mais uma vez que o verão
And we could live again that summertime
Para ser feliz só isso que mais uma vez
To be that happy just this once again
Se apenas sentimos agora como fizemos depois
If only we felt now as we did then

Criança ... segurando a sua mão
Child... holding out your hand
Por favor, tente entender
Please try to understand
Return to Forever, Return to Forever
Return to forever, return to forever