Una Chitarra, Cento Illusioni

Uma Violão, Cem Ilusões

Una Chitarra, Cento Illusioni

Uma violão, cem ilusõesUna chitarra, cento illusioni
e você nos meus olhos.e tu negli occhi miei.
Eram os diasErano i giorni
que pro nosso amorche al nostro amor
bastava só um pouco de sol.bastava appena un pò di sole.

Hoje que a vidaOggi che la vita
pode me dar tanto,mi può dare tanto,
estou percebendomi sto accorgendo
que não tenho nada:che non ho niente:
você não está mais comigo!Tu non sei più con me!

Uma violão, cem ilusõesUna chitarra, cento illusioni
e eu nos seus sonhos.ed io nei sogni tuoi.
Quando eu cantavaQuando cantavo
"tinha um coração""avevo un cuore"
você só me dizia: manda ver!tu sola mi dicevi: bravo!

Hoje que a galeraOggi che la gente
sempre sorri pra mim,mi sorride sempre,
meu violãola mia chitarra
fica tristediventa triste
e chora junto comigo.e piange insieme a me.

Vida da minha vida, onde você está?Vita della mia vita dove sei?
Se você soubesse a dor que me faz.Se tu sapessi il male che mi fai.
Hoje que posso te dar o que você querOggi che posso darti ciò che vuoi
tu não está aqui comigo.tu non sei qui con me.
Mas por quê?Ma perchè?

Uma violão, cem ilusõesUna chitarra, cento illusioni
e eu nos seus sonhos.e io nei sogni tuoi.
Quando eu cantavaQuando cantavo
"tinha um coração""avevo un cuore"
você só me dizia: manda ver!tu sola mi dicevi: bravo!

Hoje que a galeraOggi che la gente
sempre sorri pra mim,mi sorride sempre,
estou percebendomi sto accorgendo
que não tenho nada:che non ho niente:
você não está mais comigo!Tu non sei più con me!

Meu violãoLa mia chitarra
fica tristediventa triste
e chora junto comigo.e piange insieme a me.