Aurora

Aurora

Aurora

Os seus olhos são misteriosos, me sugam em direção a um buraco negro
신비로워 너의 눈동자 블랙홀빠져들어
sinbirowo neoui nundongjan beullaekholppajyeodeureo
A cor desse sentimento é arco-íris; é algo novo
이 감정의 색은 레인보우낙서기도 해
i gamjeongui saegeun reinbounaccseolgido hae
É isso que eles chamam de felicidade?
이게 그건가 행복
ige geugeonga haengbok
Quem diria que eu perderia sono por sua causa?
내가 너 때문에 잠 설칠게 될 줄은
naega neo ttaemune jam seolchige doel jureun
Não importa o que façamos
No matter what
No matter what

Não importa o que façamos, o céu (nos abençoa)
What we do 하늘은 (우릴 축복하고)
What we do haneureun (uril chukbokhago)
O seu visual é resplandecente
찬란한 너의 비주얼
chanranhan neoui bijueol
Quanto mais me aproximo, mais (brilhante você se torna)
가까워질수록 더 (영롱해져 가고)
gakkawojilsurok deo (yeongronghaejyeo gago)
Sua beleza interior é mais resplandecente do que a exterior, você é como
것보다 속이 더 찬란해 넌 마치
geotboda sogi deo chanranhae neon machi

Uma aurora no céu
저 하늘의 오로라
jeo haneurui orora
Uma aurora no céu
저 하늘의 오로라
jeo haneurui orora
Eu quero te ver todos os dias, ah, ah, ah
매일 널 보고파 아 아 아
maeil neol bogopa ah ah ah
Olhe, ah, ah, ah
봐 아 아 아
bwa ah ah ah
Você, que brilha, é a minha aurora
빛나는건 나의 오로라
biccinaneon naui orora

Como se estivessem dançando, as emoções se agitam
춤을 추듯이 일렁이는 emotion
chumeul chudeusi illeongineun emotion
Como se os sonhos de cada criança tivessem sido coletados
온 세상 아이들 꿈을 꿔
on sesang aideul kkumeul geodwo
E semeados no céu, este é o seu sorriso
하늘에 뿌린 대숲 미소
haneure ppurin deushan miso
Me dê um segundo, sim, sim
Give me 1sec, yeah yeah
Give me 1sec, yeah yeah
Quando fecho os meus olhos, fica muito escuro
눈을 가리면 too dark
nuneul gameumyeon too dark
Quando os abro novamente, fica muito claro
다시금 뜨면 too bright
dasigeum tteumyeon too bright
Quando tenho você em meus braços, é uma boa noite
너를 안으면 굿밤
neoreul aneumyeon gusbam

Não importa o que façamos, o céu (nos abençoa)
what we do 하늘은 (우릴 축복하고)
what we dohaneureun (uril chukbokhago)
O seu visual é resplandecente
찬란한 너의 비주얼
chanranhan neoui bijueol
Quanto mais me aproximo, mais (brilhante você se torna)
가까워질수록 더 (영롱해져 가고)
gakkawojilsurok deo (yeongronghaejyeo gago)
Sua beleza interior é mais resplandecente do que a exterior, você é como
것보다 속이 더 찬란해 넌 마치
geotboda sogi deo chanranhae neon machi

Uma aurora no céu
저 하늘의 오로라
jeo haneurui orora
Uma aurora no céu
저 하늘의 오로라
jeo haneurui orora
Eu quero te ver todos os dias, ah, ah, ah
매일 널 보고파 아 아 아
maeil neol bogopa ah ah ah
Olhe, ah, ah, ah
봐 아 아 아
bwa ah ah ah
Você, que brilha, é a minha aurora
빛나는건 나의 오로라
biccinaneon naui orora

A escuridão cresceu ao meu redor, mas você me cobriu de luz
어둠이 지는 나에게 넌빛을 덮어주고
eodumi jiteun naege neonbicceul deopeojugo
O infortúnio me envolveu, mas você me mostrou alegria
불행이 깃든 내게 넌 나를 알려줬네
bulhaengi gisdeun naegeneon nageul allyeojwossne

Agora, tentarei me tornar
이제 내가 돼 볼게
ije naega dwae bolge
Uma aurora que te envolve
널 감싸주는 오로라
neol gamssajuneun orora