Click / Han River View

Clique / Han River View

Click / Han River View

Mesmo que o dia difícil tenha acabado
고된 하루는 끝이나
godoen haruneun kkeutina
Meus pés estão amarrados na realidade
현실 속에 묶인 발
hyeonsil soge mukkin bal
Relaxe por um tempo, tempo livre
잠시 불고, free time
jamsi pulgo, free time
Fuja na cama
침대 위로 타록함
chimdae wiro tarokham

Só tenho uma luz azul no meu rosto
난 얼굴에만 푸른빛이나
nan eolgureman pureunbiccina
Luzes do celular em quarto escuro
불 꺼진 방에 핸드폰 라이트
bul kkeojin bange haendeupon raiteu
Para cima e para baixo, olhos ocupados
위아래 바빠 눈동잔
wiarae bappa nundongjan
Siga a velocidade do feed do Instagram
인스타그램 피드의 속도를 쫓아
inseutageuraem pideuui sokdoreul jjocca

Ei, eu quero saber o seu TMI
알고 싶어 너의 TMI
algo sipeo neoui TMI
Quando sua selfie chegar yo
언제 올라오나 너의 셀피가
eonje ollaona neoui selpiga
Eu durmo com meu coração acelerado, oh
설레임 켜둔 채 잠을 자
seolleim kyeodun chae jameul ja
Você é o suficiente para ser o meu alarme
알람은 너로 충분하니까
allameun neoro chungbunhanikka

(Clique, Clique)
(Click, Click)
(Click, Click)

Toda noite
매일 밤마다
maeil bammada
Clique em você
Click on you
Click on you
Quero te ver
보고싶어
bogosipeo
Clique em você
Click on you
Click on you
Com apenas um dedo
소중한 하나로
songarak hanaro
Clique em você
Click on you
Click on you
Saio da realidade e vou até você
현실을 벗어나 네게로
hyeonsireul beoseona negero

Toda noite
매일 밤마다
maeil bammada
Clique em você
Click on you
Click on you
Quero te ver
보고싶어
bogosipeo
Clique em você
Click on you
Click on you
Com apenas um dedo
소중한 하나로
songarak hanaro
Clique em você
Click on you
Click on you
Saia do mundo virtual e venha até mim
가상세를 벗어나 내게로
gasangeul beoseona naegero
Não vou deixar você ir
I want let you go
I want let you go
Não vou deixar você ir
I want let you go
I want let you go
Então eu consegui esse sonho lúcido
그래서 성공했어, lucid dreaming
geuraeseo seonggonghaesseo, lucid dreaming
Oh sim, lá, com meu piercing no lábio
오예 난 그 속에서 내 입술 피어싱으로
oye nan geu sogeseo nae ipsul pieosingeuro
Pescando seus lábios
Fishing your lips
Fishing your lips
Nós beijamos como estamos acostumados
우린 키스하지 익숙하지
urin kiseuhaji iksukhaji

Estou oficialmente com saudades de você, amor
I’m officially missing you baby
I’m officially missing you baby
Devo enviar uma mensagem novamente na janela que apareceu?
스릴을 적 mesiji 다시 보내볼까 뚜이은 챙긴
seuriseuljjeok mesiji dasi bonaebolkka ttuiun changen
Balão de fala alinhado à direita
우측으로 줄을 선 말풍선
ucheugeuro jureul seon malpungseon
Eles flutuam sozinhos
들이 오로이 붕 떠
deuri oeroi bung tteo
Você está na foto
넌 그림 속에 꿀떡
neon geurim soge kkultteok
Apenas estalando meus lábios e pressionando novamente, tipo
또 입맛만 다시며 다시 눌러, like
tto ipmasman dasimyeo dasi nulleo, like

Quando sua selfie chegar yo
언제 올라오나 너의 셀피가
eonje ollaona neoui selpiga
Eu durmo com meu coração acelerado, oh
설레임 켜둔 채 잠을 자
seolleim kyeodun chae jameul ja
Você é o suficiente para ser o meu alarme
알람은 너로 충분하니까
allameun neoro chungbunhanikka

(Clique, clique)
(Click, click)
(Click, click)

Toda noite
매일 밤마다
maeil bammada
Clique em você
Click on you
Click on you
Quero te ver
보고싶어
bogosipeo
Clique em você
Click on you
Click on you
Com apenas um dedo
소중한 하나로
songarak hanaro
Clique em você
Click on you
Click on you
Saio da realidade e vou até você
현실을 벗어나 네게로
hyeonsireul beoseona negero
Toda noite
매일 밤마다
maeil bammada
Clique em você
Click on you
Click on you
Quero te ver
보고싶어
bogosipeo
Clique em você
Click on you
Click on you
Com apenas um dedo
소중한 하나로
songarak hanaro
Clique em você
Click on you
Click on you
Saia do mundo virtual e venha até mim
가상세를 벗어나 내게로
gasangeul beoseona naegero

Te seguindo, oh
Following you, oh
Following you, oh
Me inscrevo para você, oh
Subscribe to you, oh
Subscribe to you, oh
Clico em você todos os dias
Click on you everyday
Click on you everyday

Te seguindo, oh
Following you, oh
Following you, oh
Me inscrevo para você, oh
Subscribe to you, oh
Subscribe to you, oh
Clique
Click
Click

Meia-noite, é a parte mais difícil
12시AM 이 고비
12siAM i gobi
Como a Cinderela, eu me vi
나와 신데렐라 같이 나의 본 모습이
nawa sinderella gati naui bon moseubi
Jizo como homem é você, foda-se toda essa besteira
남자로서의 지존은 Yo fuck all that bullshit
namjaroseoui jijoneun Yo fuck all that bullshit
Eu sei que você vai recusar minha ligação.
웬만해선은 수준 거절할 거 알지만
wenmanhaeseoneun susin geojeolhal geo aljiman
Uma vez que eu faço uma ligação, o toque floresce em meus ouvidos
일단 전화 걸지 영여름은 내 귀에 꽃 핀
ildan jeonhwa geolji yeongyeoreumeun nae gwie kkot pim
Lâmpadas fluorescentes que costumavam ser luz do dia são rosa
주광색이었던 형광등은 분홍빛
jugwangsaegieossdeon hyeonggwangdeungeun bunhongbicc
Para empinar sua pipa que agitou seu coração
가슴 휘휘 저어놓은 너란 연이 날기엔
gaseum hwihwi jeoeonoheun neoran yeoni nalgien
Eu não engano as pessoas, o que devo fazer?
난 바람기가 없는 편인데 어쩌지
nan baramgiga eopsneun pyeoninde eojjeoji
É difícil adivinhar
추측이 불가해
chucheugi bulgahae
Meu biorritmo é estranho
내 바이로이드음 이상해
nae baiorideum isanghae
Estou pensando em racionalizá-lo
합리화할까 해
haprihwahalkka hae
Por causa do DNA humano
인류 DNA 타스로
inryu DNA taseuro

Já faz um tempo desde que você veio até mim através das linhas de emoção
감정선 사이로 간만에 날 찾아온
gamjeongseon sairo ganmane nal chajaon
Acho que estou ficando louco com o coração palpitando
Heart fluttering 에 정신이 날 것 같아
Heart fluttering e jeongsin nagal geot gata

Baby, oh, deixe-me ir, esvoaçando para casa
Baby oh let me go 아롱거리는, home
Baby oh let me go aronggeorineun, home
Todos, exceto você, estão fora de foco.
너 말고 전부 다 auspokeoseu
neo malgo jeonbu da auspokeoseu
Muito tempo
아롱져
arongjyeo

Eu não sei, o telefone de repente começou a chorar
I don’t know 전화기 갑자기 울릴래
I don’t know jeonhwagi gapjagi ulgillae
Estou feliz por não ter entendido
뚝 한 건지 안 받네 차라리 다행이야
ttuk han geonji an batne charari dahaengiya