Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 638

Hope (feat. Yoo Byungjae)

MINO (WINNER)

Letra

Esperança (part. Yoo Byungjae)

Hope (feat. Yoo Byungjae)

É meu desejo dormir com você uma vez
너랑 한 번 자는 게 소원이지
neorang han beon janeun ge sowoniji

É meu desejo dormir com você
너랑 자는 게 소원이지
neorang janeun ge sowoniji

É meu desejo dormir com você uma vez
너랑 한 번 자는 게 소원이지
neorang han beon janeun ge sowoniji

É um desejo
소원이지
sowoniji

É um desejo
소원이지
sowoniji

Olhar (olhar), olhar (olhar)
힐끔 힐끔 힐끔 힐끔
hilkkeum hilkkeum hilkkeum hilkkeum

Quando eu olho para você, minhas bochechas estão coradas, coradas
너를 훔쳐볼 때면 나의 보란 빛금 빛금
neoreul humchyeobol ttaemyeon naui boren bitgeum bitgeum

Você me disse para não balançar as pernas
다리 떨지 말라며 허벅지 위를 위를
dari tteolji mallamyeo heobeokji wireul wireul

Em cima das minhas coxas eu gosto da sua mão segurando, está caindo mais
잡아준 네 손이 좋아 더 떨어 개굴 개굴
jabajun ne soni joha deo tteoreo gaegul gaegul

Meu coração está dançando, wiggle wiggle
내 심장은 춤을 춰 위글 위글
nae simjangeun chumeul chwo wigeul wigeul

O tempo voa, que desperdício
Fuckin' time flies 악가워
Fuckin' time flies akkawo

De repente, pareço uma criança
문득 내 모습이 아이 같아
mundeuk nae moseubi ai gata

Ai, ai, calma, Mino
워 워 진정해 Mino
wo wo jinjeonghae Mino

Mas eu quero você, eu quero você, eu quero seu coração, eu recomendo beber
근데 원해 너를 원해 맘을 원해 수를 콘해
keunde wonhae neoreul wonhae mameul wonhae sureul kwonhae

A embriaguez indiferente me faz de novo
눈치 없는 취기가 나를 또
nunchi eopneun chwigiga nareul tto

Estou prestes a estragar tudo, sibibibi, não sei
망치려고 해 시시비비 I don't know
mangchiryeogo hae sisibibi I don't know

Eu quero puxar sua bochecha
볼 한번 잡아당기고 싶네
bol hanbeon jabadanggigo sipne

Eu sei que ela não é um biscoito luffy talvez um cookie
I know she's not a lupi maybe kuki
I know she's not a lupi maybe kuki

A relação pode ser quebrada para sempre
부서질 수 있어 관계가 영 영
buseojil su isseo gwan.gyega yeong yeong

Mudei minha postura novamente, como se estivesse me distanciando
다시금 자세를 고쳐 걸이를 두드시
dasigeum jasereul gochyeo georireul dudeusi

Como um estudante do ensino médio desenhando uma linha em uma mesa com seu parceiro
중학생이 짝꿍과의 책상에 선을 끝드시
junghaksaengi jjak.kkunggwaui chaeksange seoneul geutdeusi

Claro, se você cruzar essa linha, isso é meu
물론 그 선을 넘어오면 크건 내 것이
mullon keu seoneul neomeo.omyeon keugeon nae geosi

Como você sabe, é uma regra
되는 게 루리란 걸 알드시
doeneun ge ruriran geol aldeusi

É meu desejo dormir com você uma vez
너랑 한 번 자는 게 소원이지
neorang han beon janeun ge sowoniji

É meu desejo dormir com você
너랑 자는 게 소원이지
neorang janeun ge sowoniji

É meu desejo dormir com você uma vez
너랑 한 번 자는 게 소원이지
neorang han beon janeun ge sowoniji

É um desejo
소원이지
sowoniji

É um desejo
소원이지
sowoniji

Ay, na verdade eu sou um pródigo
Actually I'm a tanga
Actually I'm a tanga

Porque é você, eu aguento
너라서 내가 참아
neoraseo naega chama

Se você ouvir o que estou pensando, você provavelmente
내 마음의 소릴 들으면 넌 아마
nae ma.eumui soril deureumyeon neon ama

Você nem vai olhar para mim (claro, claro)
날 쳐다도 안 보겠지 (Sure sure)
nal chyeodado an bogetji (Sure sure)

Eu vou chamar a polícia (bip, bip)
경찰을 부를겠지 (삐용 삐용)
kyeongchareul bureugetji (ppiyong ppiyong)

Mantenha-se firme, mantenha-se firme, cante o hino nacional
참을 인, 참을 인 속으로 불러 애국가
chameul in, chameul in sogeuro bulleo aegukga

Fuja antes mesmo do refrão começar
후렴이 시작되기 전에 도망가
huryeomi sijakdo doegi jeone domangga

Eu sou como Jekyll e Hyde
지킬 앤 하이드 같아 내가
jikil aen haideu gata naega

Se não podemos mantê-lo, vamos evitá-lo
지킬 수 없다면 피하자
jikil su eopdamyeon pihaja

Toque a ling a ling a ling, toque a ling a ling a ling
Ring a ling a ling a ling, ring a ling a ling a ling
Ring a ling a ling a ling, ring a ling a ling a ling

Oh meu! Liguei para você sem perceber
어머나 나도 모르게 너한테 전화를 거네
eomeona nado moreuge neohante jeonhwareul geone

Uau, estou nervoso, oh meu, esse tipo de coisa
워 긴장이 돼 이런 이런 이런 일
wo ginjangi dwae ireon ireon ireon il

Eu não queria repetir
다시 반복하지 말자 했던 난 여기 없네
dasi banbokhaji malja haetdeon nan yeogi eopne

Eu sei que você vai estar pensando
바들랑 말랑 바들랑 말랑
badeullang mallang badeullang mallang

Se deve ou não atender
고민할 거 알아
gominhal geo ara

Quando um bipe soa ao dizer
받지 마, 받지 마
badji ma, badji ma

Não atenda, não atenda
함께삐 소리가 나면 돈 내레는
hamyeonseo ppi soriga namyeon don naeraneun

Só depois de ouvir a voz dela me dizendo para pagar uhuh
그녀의 목소리를 확인하고서야 Uhuh
geunyeo.ui moksorireul hwaginhagoseoya Uhuh

Donuts florescendo no meu quartinho uhuh
내 작은 방에 피어오르는 도너츄 Uhuh
nae jageun bange pi.eo.oreuneun doneocheu Uhuh

É meu desejo dormir com você uma vez
너랑 한 번 자는 게 소원이지
neorang han beon janeun ge sowoniji

É meu desejo dormir com você
너랑 자는 게 소원이지
neorang janeun ge sowoniji

É meu desejo dormir com você uma vez
너랑 한 번 자는 게 소원이지
neorang han beon janeun ge sowoniji

É um desejo
소원이지
sowoniji

Vamos dormir, por favor
소원이지
sowoniji

Eu a chamo de diabo
I call her the devil
I call her the devil

Porque ela me faz querer pecar, pecar, pecar (por favor)
'Cause she makes me wanna sin
'Cause she makes me wanna sin

Eu a chamo de diabo
I call her the devil
I call her the devil

Porque ela me faz querer pecar, pecar, pecar (por favor)
'Cause she makes me wanna sin
'Cause she makes me wanna sin

Espere, você bebeu demais, espere, espere
Wait, you drank too much holdup holdup holdup
Wait, you drank too much holdup holdup holdup

(Ei, vá em frente, você só quer transar)
(Hey go ahead you just wanna get laid holdup)
(Hey go ahead you just wanna get laid holdup)

Espere, você bebeu demais, espere, espere
Wait, you drank too much holdup holdup holdup
Wait, you drank too much holdup holdup holdup

(Ei, vá em frente, você só quer transar)
(Hey go ahead you just wanna get laid)
(Hey go ahead you just wanna get laid)

Composição: Diggy / Gang Wukjin / Mino. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por giu e traduzida por Fabiana. Revisão por giu. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MINO (WINNER) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção