Transliteração gerada automaticamente
SAD WALK (feat. sunwoojunga)
MINO (WINNER)
Caminhada Triste (part. sunwoojunga)
SAD WALK (feat. sunwoojunga)
Há uma mancha na sua camisa
어르기 죽어 있군아 너의 옷자라게
eollugi jyeo itguna neoui otjarage
Venha aqui, vou limpar para você, DB está dormindo
이리 온 내가 달까줄게 디비 잔에
iri on naega dakkajulge dibi jane
É como se eu tivesse tocado seu corpo centenas de vezes, começando com suas bochechas
너의 볼부터 몸 수백번 보드머본 듯
neoui bolbuteo mom subaekbeon bodeumeobon deut
Estou familiarizado com abraços e tapinhas, durma bem, chore bebê
익숙하게 아나 토다기네 잘 자라 울 아기
iksukage ana todagine jal jara ul agi
Seu interior é mais profundo que um furacão
너의 속은 deeper than a hurricane
neoui sogeun deeper than a hurricane
Onde está a verdade?
과연 진심은 어디에
gwayeon jinsimeun eodie
Por que você desamarrou o cinto?
근데 왜 풀러 허리띠
geunde wae pulleo heoritti
Eu só sou bonito quando é o caso, eu odeio isso, eu não sou seu brinquedo
이럴 때만 이뻐 싫어 I am not your toy
ireol ttaeman ippeo sileo I am not your toy
Dois de seus alarmes tocaram porque eu estava preocupado
신경 쓰여 방금 울린 네 알람 두 개
singyeong sseuyeo banggeum ullin ne allam du gae
Uou, filme de privacidade
와 사생활 필름이
wa sasaenghwal pilleumi
Eu não estou dormindo ainda, eu vou se você quiser
아직 안 자 원하면 갈게
ajik an ja wonhamyeon galge
Apenas uma bebida vai te deixar com sede
딱 한 잔만 모길 줄게
ttak han janman mogeul chugilge
Até a Lua que deu uma mordida sorri brilhantemente
하늽 베인 달도 발게 운는데
hanip bein daldo balge unneunde
Você vai flutuar assim?
이렇게 떠밀래?
ireoke tteomillae?
Eu quero ir para lá
I wanna go to there
I wanna go to there
No caminho da despedida
이별기레서
ibyeolgireseo
Sem dizer uma palavra, na sua orelha
마럽시 네 귓보레 다고
mareopsi ne gwitbore daego
Perguntei
무럿지
mureotji
Você gosta de mim? Você gosta de mim?
날 좋아해 날 좋아해?
nal joahae nal joahae?
Pelo meu bem
나를 위해서
nareul wihaeseo
Eu deixo você ir mais alguns passos
며어트 거름 더 가게 두어써
myeot georeum deo gage dueosseo
A vista das suas costas
그 뒤물습
geu dwinmoseup
Eu lembro, eu lembro
기어카에 난 기어카에
gieokae nan gieokae
Tenho 30 anos por causa dos meus hábitos de infância
어릴 때의 버트 가지고 난 서른
eoril ttaeui beoreut gajigo nan seoreun
Não muda, acumulando reclamações
안 변해 불만을 싸아 두는 거는
an byeonhae bulmaneul ssaa duneun geoneun
Mesmo que eu seja um adulto, ainda vou te tratar com gelo
어른 될 때에 너를 대할 땐은 어름
eoreun dwaedo neoreul daehal ttaeneun eoreum
Só não sei que se está esfriando
시거가는 거를 보닌만이 모름
sigeoganeun georeul boninmani moreum
O que quer que eu diga a você, filtre-o
너에게 주는 마르은 거를 다로 거름
neoege juneun mareun georeul daero georeum
Então você não sabe, meu coração é diferente
그래서 넌 모름 내 맘과는 다른
geuraeseo neon moreum nae mamgwaneun dareun
Estou curioso, acho que joguei fora meu telefone por um dia
궁금해 네 하루 버려온나 봐 포는
gunggeumhae ne haru beoryeonna bwa poneun
Se eu escolher, vou ficar arrepiado
고르는데면 소름 다시 오리 보믄
goreundamyeon soreum dasi ori bomeun
A atitude de estar mais confortável sozinho
혼자가 더 편해라는 태도
honjaga deo pyeonhaeraneun taedo
E essa língua imunda que me apunhala
그러면서 나를 찌르는 그 세치 혀
geureomyeonseo nareul jjireuneun geu sechi hyeo
Em ambas as mãos o controlador do fader
두 손엔 the controller of the fader
du sonen the controller of the fader
É tão divertido me manipular?
날 조종하면 그러커도 재미써?
nal jojonghamyeon geureokedo jaemisseo?
Eu não estou dormindo ainda, eu vou se você quiser
아직 안 자 원하면 갈게
ajik an ja wonhamyeon galge
Apenas uma bebida vai te deixar com sede
딱 한 잔만 모길 줄게
ttak han janman mogeul chugilge
Até a Lua que deu uma mordida sorri brilhantemente
하늽 베인 달도 발게 운는데
hanip bein daldo balge unneunde
Você vai flutuar assim?
이렇게 떠밀래?
ireoke tteomillae?
Eu quero ir para lá
I wanna go to there
I wanna go to there
No caminho da despedida
이별기레서
ibyeolgireseo
Sem dizer uma palavra, na sua orelha
마럽시 귓보레 다고
mareopsi gwitbore daego
Perguntei
무럿지
mureotji
Você gosta de mim? Você gosta de mim?
좋아해 날 좋아해?
joahae nal joahae?
Pelo meu bem
나를 위해서
nareul wihaeseo
Eu deixo você ir mais alguns passos
며어트 거름 더 가게 두어써
myeot georeum deo gage dueosseo
A vista das suas costas
그 뒤물습
geu dwinmoseup
Eu lembro, eu lembro
기어카에 난 기어카에
gieokae nan gieokae
Só um pouco
아 조그만
a jogeumman
Me sinto vazio
허저나에 난
heojeonhae nan
Só um pouco
아 조그만
a jogeumman
Lembrar
기어카에
gieokae
Não vá
아 가지 마
a gaji ma
Não vá
아 가지 마
a gaji ma
Lembrar
기어카에
gieokae
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MINO (WINNER) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: