Transliteração gerada automaticamente
TANG!♡
MINO (WINNER)
TANG!♡
TANG!♡
De onde você veio? Talvez do espaço sideral
너 어디서 와는지 혹시 우주
neo eodiseo wanneunji hoksi uju
Com a expressão de uma raposa, eu realmente não consigo ouvir o que a raposa diz
여우 같은 표정으로 what the fox says 잘 안 들려
yeou gateun pyojeongeuro what the fox says jal an deullyeo
Se eu te mostrar a cópia do meu extrato bancário, você vem?
통장 사본 보여주면 넘어올래?
tongjang sabon boyeojumyeon neomeoollae?
Como devo preparar meu ataque? Eu deveria estudar?
넌 대체 어떻게 공냑하면 되니 I should 공부
neon daeche eotteoke gongnyakamyeon doeni I should gongbu
Woo, há balas o suficiente
우 충아른 충분하다니까
woo chongareun chungbunhadanikka
Apenas abra sua boca, um bife está voando até você, voe voe
이만 벌레오 스테이크 나라 드러간다 붕붕
imman beollyeo seuteikeu nara deureoganda bungbung
Bonita, não é um desperdício
아름다워 안 아까워
areumdawo an akkawo
Dinheiro é poder
Money is power
Money is power
E você não é esnobe
송물 아니라고 넌
songmul anirago neon
Isso é só meu coração
그냥 내 마음
geunyang nae maeum
Uma expressão dele
표현이라고
pyohyeonirago
Então pegue
받아줘
badajwo
Se prepare, carregue e dispare
준비 장전 그리고 발사
junbi jangjeon geurigo balsa
Tang! Tang! Tang! Tang!
Tang! Tang! Tang! Tang!
Tang! Tang! Tang! Tang!
Coma e vista
먹어 입어
meogeo ibeo
Tudo o que desejar, eu pago a conta
맘껏 I'll get the bill
mamkkeot I'll get the bill
Coma e vista
먹어 입어
meogeo ibeo
Tudo o que desejar e então dispare
맘껏 그리고 발사
mamkkeot geurigo balsa
Pow! Qual o problema?
Pow 뭐가 문제야
Pow mwoga munjeya
Você só tem que aproveitar
넌 그냥 즐기면 되고
neon geunyang jeulgimyeon doego
Envolva todo seu corpo em joias como os rappers fazem
보석을 랩으로들처럼 온몸에 뱅뱅 뛰어고
boseogeul raepeodeulcheoreom onmome baengbaeng dureugo
Apenas chame táxis pretos e as refeições são Michelin
부르고 블랙 택시마늘 그리고 식사는 미쉘랭
bureugo beullaek taeksimaneul geurigo siksaneun misyullaeng
Tudo cobrado no meu cartão de crédito
으로 그 모든 계산은 나의 credit card
euro geu modeun gyesaneun naui credit card
Até que tudo se torne desnecessário, tudo é um pagamento único
모든 게 불필요해질 때까지 무조건 일시불
modeun ge bulpillyohaejil ttaekkaji mujogeon ilsibul
Use como se fosse um jogo de dinheiro
써재껴 like 게임머니
sseojaekkyeo like geimmeoni
Não se sinta pressionada, nunca
부담 같지 마 영원히
budam gatji ma yeongwonhi
Mas, por favor seja minha Oriole
그 대신 해 줘 나의 꼬꼬리
geu daesin hae jwo naui kkoekkori
Quando vejo suas costas, eu imediatamente vou abraçá-lá de volta
너 등 보이면 바로 배꼽잉
neo deung boimyeon baro baekeoging
Bonita, não é um desperdício
아름다워 안 아까워
areumdawo an akkawo
Dinheiro é poder
Money is power
Money is power
E você não é esnobe
송물 아니라고 넌
songmul anirago neon
Isso é só meu coração
그냥 내 마음
geunyang nae maeum
Uma expressão dele
표현이라고
pyohyeonirago
Então pegue
받아줘
badajwo
Se prepare, carregue e dispare
준비 장전 그리고 발사
junbi jangjeon geurigo balsa
Tang! Tang! Tang! Tang!
Tang! Tang! Tang! Tang!
Tang! Tang! Tang! Tang!
Coma e vista
먹어 입어
meogeo ibeo
Tudo o que desejar, eu pago a conta
맘껏 I'll get the bill
mamkkeot I'll get the bill
Coma e vista
먹어 입어
meogeo ibeo
Tudo o que desejar e então dispare
맘껏 그리고 발사
mamkkeot geurigo balsa
É tudo um favor, extravagante e forçado
환심, 사치, 억지일 뿐
hwansim, sachi, eokjiil ppun
Honestamente, eu quero comprar seu coração
사실 맘을 사고 싶음
sasil mameul sago sipeum
Me diga como te seduzir
너를 꼬실 방법 좀
neoreul kkosil bangbeop jom
Eu sou burro, realmente não sei o que há no coração de uma mulher
난 무식해서 여자 맘을 잘 몰라
nan musikaeseo yeoja mameul jal molla
Que tipo de coisas preciso fazer?
뭔 짓까지 해야 되니
mwon jitkkaji haeya doeni
Não me evite
날 피하지 말아
nal pihaji mara
Não quero me machucar novamente
또 상처받고 싶지 않아
tto sangcheobatgo sipji ana
Apesar de tudo que faz comigo, você ainda está no meu coração
이렇게까지 해도 다시 넌 내 가슴에
ireokekkaji haedo dasi neon nae gaseume
Tang! Tang! Tang! Tang!
Tang! Tang! Tang! Tang!
Tang! Tang! Tang! Tang!
Coma e vista
먹어 입어
meogeo ibeo
Tudo o que desejar, eu pago a conta
맘껏 I'll get the bill
mamkkeot I'll get the bill
Coma e vista
먹어 입어
meogeo ibeo
Tudo o que desejar e então dispare
맘껏 그리고 발사
mamkkeot geurigo balsa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MINO (WINNER) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: