Now You Play That Song Again

Agora Você Toca Essa Música Novamente

Now You Play That Song Again

Temos esse espaço tão pequenoWe've got this tiny amount of space
mas não consigo preencher o lugar.but I'm not able to fill the place.
Tem livros de parede a parede,Got books from wall to wall,
mas não consigo fazê-los falar.but I cannot make them talk.
Há um bilhete na porta,There's a note left on the door,
de uma garota que eu conhecia..from this girl I used to know..
pode ser mais do que eu mereçoIt might be more than I deserve
mas quem pode dizer com certeza.but whose to say for sure.

Você está sozinho, meu amigo,You're alone my friend,
e você toca essa música de novo.and you play that song again.
Enquanto o mundo ao seu redorWhile the world around you
espera...waits...

Demora uma eternidade para parar a briga,Takes forever to stop the fight,
só pra provar que ela está certa.only to prove her right.
Quando ela não responde mais,When she no longer replies,
o silêncio vai ficar do lado dela.the silence will take her side.
E para cada soco que ela dá,And for every punch she throves,
ele me oferece seu amor.she offers me her love.
E para cada golpe que eu levo,And for every hit I take,
seu coração está prestes a quebrar.her heart's about to break.

Você está sozinho, meu amigo,You're alone my friend,
e você toca essa música de novo.and you play that song again.
Enquanto o mundo ao seu redorWhile the world around you
espera...waits...

Quando você joga pelo seguro,When you play it safe,
você quer fazer essa mudança?do you want to make that change.
Isso mantém o mundo à.. distância?Does it keep the world at.. bay

Dizem que a música permanece a mesma,They say the song remains the same,
tudo o mais mudou..everything else is changed..
Dizem que a música permanece a mesma,They say the song remains the same,
tudo o mais mudou..everything else is changed..

Adeus, meu amigo..So long my friend..
Agora você toca essa música de novo,Now you play that song again,
enquanto o mundo ao seu redor...while the world around you...
espera.waits.

Quando você vira a página,When you turn the page,
você está apenas lutando contra outra pessoa,you're just fighting someone else,
enquanto o mundo ao seu redor...while the world around you...
espera.waits.