Somebody Else's Baby

A Filha de Outro

Somebody Else's Baby

Ela tem uma caixa cheia de cartas,She's got a box full of letters,
que ela olha todo dia,that she looks through every day,
ela deve saber cada palavra de cor.she must know every word by heart.

Ela é a filha de outro,She's somebody else's baby,
o tipo que te diz na hora,the kind that will tell you right away,
e ela não tá se despedaçando.and she's not tearing herself apart.

Ela tem o dobro da minha idade, mas não ligoShe's twice my age but I don't care
[dobro da minha idade, mas não ligo][twice my age but I don't care]
eu consigo ver a casa dela daqui.I can see her house from here

Quero um lugarzinho no coração delaI want a small place in her heart
posso ser a pausa entre os batimentosI can be the gap between the beats
com a voz tremendo quando a turnê é difícil.Crackin' her voice when the tour is hard

Provavelmente não tem muito que eu possa fazer,There's probably not much that I can do,
mas tô sozinho e você também tábut I'm alone and so are you
sei de um lugar seguro da escuridão.I know a place safe from the dark

É longe, mas tá ao alcanceIt's far away but it's within reach
[É longe, mas tá ao alcance][It's far away but it's within reach]
se você estiver bem com companhia..If you're okay with company..

Devolvendo pra vocêGetting back at you
Devolvendo pra eleGetting back at him
Devolvendo pra vocêGetting back to you
e tudo que ele fez foi te enrolar.And all he ever did was lead you on

Ela tem uma caixa cheia de cartasShe's got a box full of letters
que ela relê toda noiteThat she re-reads every night
agora o bar tá quase fechando.Now's the bar's about to close

Ela é a filha de outro,She's somebody else's baby,
mas pelo que eu vejobut as far as I can see
sou o único que ele conhece.I am the only one he knows

Ela tem o dobro da minha idade, mas não ligoShe's twice my age but I don't care
[dobro da minha idade, mas não ligo][twice my age but I don't care]
eu consigo ver a casa dela daqui.I can see her house from here

Ela tem o dobro da minha idade, mas não ligoShe's twice my age but I don't care
[dobro da minha idade, mas não ligo][twice my age but I don't care]
eu consigo ver a casa dela daqui.I can see her house from here

É só dizer a palavra e eu estarei lá.Just say the word and I'll be there

Devolvendo pra vocêGetting back at you
Devolvendo pra eleGetting back at him
Devolvendo pra vocêGetting back to you
e tudo que ele fez foi te fazer mal.And all he ever did was do you wrong

Te fazer mal, te fazer mal..Do you wrong, do you wrong..

Agora tudo que ele fez foi te fazer mal.Now all he ever did was do you wrong.