Tradução gerada automaticamente
Alison
Minor Majority
Alison
Alison
Alison me escreveu uma canção e pediu pra eu ouvirAlison wrote me a song and told me to listen
Ela pegou seu violão e começou a cantarolar sua melodiaShe picked up her guitar and started humming her melody
Eu lembro que queria saber se ela precisava de ajudaI remember wanting to know if she needed assistance
Ela disse "por que você não tenta? Pode ser que você acerte a nota em mim"She said "why don't you try you might strike the right chord in me"
E o que que tem pra você agora?So what's it to you now?
Você tá caindoYou're going down
E o que que tem pra você agora?And what's it to you now?
Você tá caindoYou're going down
Ninguém riu quando a Alison disse que seria famosaNobody laughed when Alison said she'd be famous
Embora ninguém realmente soubesse que ela tinha uma vozAlthough nobody really knew that she had a voice
Alison chegou ao número um no começo de setembroAlison hit number one in the start of September
E no Natal ela já estava cantando sobre outros carasAnd by Christmas she was already singing 'bout other boys
E o que que tem pra você agora?So what's it to you now?
Você tá caindoYou're going down
E o que que tem pra você agora?And what's it to you now?
Você tá caindoYou're going down
Claro que eram sete polegadas de ouro produzidas pelo desejoSure it was seven inches of gold produced by desire
Mas quinze minutos de fama era mais do que ela ia compartilharBut fifteen of minutes of fame was more than she would share
Você vê, a Alison agora tem um novo favorito que a leva mais altoYou see Alison's now got a new favourite taking her higher
E eu sou só um garoto tentando sair daquiAnd I'm just a kid trying to work my way outta here
E o que que tem pra você agora?So what's it to you now?
Você tá caindoYou're going down
E o que que tem pra você agora?What's it to you now?
Você tá caindoYou're going down
Quando a banda da Alison se desfez, ela me escreveu uma cartaWhen Alison's band fell apart she wrote me a letter
Acho que ela estava tentando me agradecer por deixá-la irGuess she was trying to thank me for letting her go
Ela disse que você continua tocando as músicas dela por falta de algo melhorShe said you keep on playing her songs in lack of something better
Mas eu aposto que ela estava se perguntando como seria voltar pra casaBut I bet she was wondering how she would do back home
E o que que tem pra você agora?So what's it to you now?
Você tá caindoYou're going down
E o que que tem pra você agora?What's it to you now?
Você tá caindoYou're going down
E o que que tem pra você agora?What's it to you now?
Você tá caindoYou're going down
E o que que tem pra você agora?What's it to you now?
Você tá caindoYou're going down



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Minor Majority e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: