Salad Days

Dias de Juventude

Salad Days

Sentindo falta dos diasWishing for the days
De quando eu usei essa roupa pela primeira vezWhen I first wore this suit
Bebê ficou velhoBaby has grown older
Já não é mais bonitinhoIt's no longer cute
Muitas vozesToo many voices
Me deixaram mudoThey've made me mute
Bebê ficou feioBaby has grown ugly
Já não é mais bonitinhoIt's no longer cute

Mas eu fico ligado, eu fico ligadoBut I stay on, I stay on
Onde é que eu desço?Where do I get off?
Em pastagens mais verdesOn to greener pastures
A casca ficou finaThe core has gotten soft

Olhe para nós hojeLook at us today
Ficamos fracos e gordosWe've gotten soft and fat
Esperando pelo momentoWaiting for the moment
Que simplesmente não vai voltarIt's just no coming back
Tão sérioSo serious
Sobre as coisas que nos faltamAbout the stuff we lack
Vagando pelas nossas lembrançasDwell upon our memories
Mas não há nenhum fatoBut there are no facts