A Hundred Ropes

Cem Ropes

A Hundred Ropes

Você me disse para não dar uma olhadaYou told me not to take a look
Nunca pensei que isso poderia acontecerNever thought this could happen
Aqui estamos em um mar abertoHere we are on an open sea
Com nenhuma forma de voltarWith no way to go back
Você me segura como você tremerYou hold me as you shiver
O coral abaixo de nós brilhaThe coral beneath us glows
Há muito para descobrirThere’s so much to discover
Todos os meus sentidos estão dormentesAll my senses are numb

E uma tempestade está a aumentarAnd a storm is rising
Os juncos de sangue e os redemoinhos atuaisThe blood rushes and the current swirls
Pulmões cheios prestes a estourarLungs full about to burst
Como uma roldana de uma centena de cordasLike a pulley of a hundred ropes
Como você voltar-se para a próxima respiraçãoAs you come back up for the next breath
O oceano está em guerraThe ocean is at war
Imprudente, espalhadas e rasgadoReckless, scattered and torn
Há tudo a temer o meu amorThere is everything to fear my love
A maré está para fora e para a luta é para cimaThe tide is out and the fight is up
resistência não mais cansadoNo more tired resistance
A tempestade está mais perto do que você pensouThe storm is closer than you ever thought
Então vamos lá nós temos que encontrar o nossoSo come on we’ve got to find our
maneira própria este naufrágio em um mar de dúvidasOwn way out this shipwreck on an ocean of doubt

Tome a roda, mas você não pode dirigirTake the wheel but you cannot steer
Você pode vê-lo, mas não é realYou can see it but it isn’t real
Enterrado sob mil toneladasBuried under a thousand tons
Esmagado pelo peso do amorCrushed by the weight of love
Não pode ser o que você pensouIt can’t be what you thought
Não pode ser o que você viuIt can’t be what you saw
Ainda que você lutar por aquilo que nunca se perdeuStill you fight for what was never lost
Vai acontecer quando você sabe que não éIt’s gonna happen when you know it’s not

terminações não mais trágicosNo more tragic endings
Estou cansado de tentar esconder os buracosI’m done trying to hide the holes
Selar meus defesas contra inundaçõesSeal my flood defenses
A tempestade está furiosa, mas eu sentir seu amorThe storm is raging but I feel your love
Então vamos láSo come on
Nós temos que encontrar nosso próprio caminhoWe’ve got to find our own way
Fora deste naufrágio em um mar de dúvidasOut this shipwreck on an ocean of doubt