A Chance to Sing for The Queen

Uma Chance de Cantar para a Rainha

A Chance to Sing for The Queen

Eu viajaria por estradas e andaria milhas a fioI'd travel the road and walk many a mile
Pra chegar à feira, usaria todo meu jeitoTo get to the faire, I would use all my gile
Cruzaria os pântanos e pisaria em crocodilosI'd cross o'er the swamps and step on crocodiles
Por uma chance só de cantar para a rainhaFor a chance just to sing for the queen

Eu correria pela floresta e lutaria com ursosI'd run through the forest and wrestle with bears
Passaria por espinhos e armadilhas traiçoeirasI'd pass over brambles and troublesome snares
Prometo que à noite direi todas as minhas oraçõesI promise at night I will say all my prayers
Por uma chance só de cantar para a rainhaFor a chance just to sing for the queen

E eu cantarei uma canção que espero que ela adoreAnd I'll sing her a song that I hope she'll adore
Uma música ou um poema e uma dança pelo salãoA song or a poem and a dance 'cross the floor
E rezo que quando eu terminar, ela me dêAnd I pray when I've finished, that she'll give me
só mais uma chance de cantar para a rainhajust one more chance to sing for the queen
(x2)(x2)

Eu enfrentaria os guardas só pra passar pelo portãoI'd tangle with guards just to get through the gate
Cortaria a fila pra não me atrasarI'd cut through the line so I wouldn't be late
Só pra chegar perto, eu arriscaria meu destinoJust to get close, I would gamble with fate
Por uma chance só de cantar para a rainhaFor a chance just to sing for the queen

Eu cruzaria rios revoltos em uma balsa velha de madeiraI'd cross raging rivers in a old, wooden raft
Contaria piadas engraçadas que fariam os bufões riremI'd tell funny jokes that make court jesters laugh
E ninguém saberia que eu só tenho 10 anos e meioAnd noone would know I'm just 10 and a half
Por uma chance só de cantar para a rainhaFor a chance just to sing for the queen

E eu cantarei uma canção que espero que ela adoreAnd I'll sing her a song that I hope she'll adore
Uma música ou um poema e uma dança pelo salãoA song or a poem and a dance 'cross the floor
E rezo que quando eu terminar, ela me dêAnd I pray when I've finished, that she'll give me
só mais uma chance de cantar para a rainhajust one more chance to sing for the queen

Mais uma chance de cantar para a rainhaOne more chance to sing for the queen

E ela trará os pássaros na primaveraAnd she shall bring the birds in spring
E dançará entre as floresAnd dance among the flowers
No calor do verão seu beijo é doceIn summer's heat her kiss is sweet
ela canta debaixo das folhagensshe sings from leafy bowers
Ela corta o grão e colhe o milhoShe cuts the grain and harvest the corn
Quando os frutos do outono a cercamWhen fruits of fall surround her
Quando os dias envelhecem no frio do invernoWhen days grow old in Winter's cold
ela puxa seu manto ao redor.she draws her cloak around her.