Queen of Argyle

Rainha de Argyle

Queen of Argyle

Cavalheiros, é meu dever informar sobre uma beleza,Gentle men, it is my duty to inform you of one beauty,
Porém, peço um favor, não a procurem por um tempo.Thoght, I ask from you a favor, not to seek for a while.
Pois aqui está uma criatura de caráter e belezaThoght I own to here's a creature of character and feature
Pois ninguém poderia pintar o retrato da Rainha de Argyle.For no one could paint the picture of the Queen of Argyle.

Refrão:Chorus:
E se vocês a tivessem visto lá,And if you could have seen her there,
Garotos, se vocês tivessem estado lá,Boys if you had just been there,
O cisne estava em seu movimento e a manhã em seu sorriso.The swan was in her movement and the morning in her smile.
Oh, as rosas no jardim, se curvaram e pediram perdãoOh, the roses in the garden, they bowed and asked for pardon
Pois ninguém poderia igualar a beleza da Rainha de Argyle.For not one could match the beauty of the Queen of Argyle.

Na noite que mencionei, passei com leve intençãoOn the evening that I've mentioned, I passed with light intention
Por uma parte do nosso querido país conhecida por beleza e estilo.Thru a part of our dear country known for beauty and for style.
Em um lugar conhecido por perigos, de estudiosos e grandes bebedoresIn a place known for dangers, of scholars and great drinkers
Mas ninguém poderia igualar o esplendor da Rainha de Argyle.But none could match the splendor of the Queen of Argyle.

RefrãoChorus

Então, meus rapazes, preciso deixá-los, minhas intenções não são de entristecê-los,So my lads I needs must leave you, my intentions not to grieve you,
Nem de fato eu os enganaria, pois os verei em breve.Nor indeed would I deceive you, for I'll see you in a while.
Preciso encontrar uma maneira de conquistá-la, de cortejá-la e domá-la.I must find a way to gain her, to court her and to tame her.
Pois temo que meu coração esteja em perigo por causa da Rainha de Argyle.For I fear my heart's in danger of the Queen of Argyle.

Refrão x2Chorus x2