Empty Shell

Concha vazia

Empty Shell

Olá estranho
Hello stranger
Diga-me seu nome, o que você está fazendo aqui?
Tell me your name, what are you doing here?
Você precisa de algo de mim que não posso dar
You need something from me I cannot give
Me desculpe, eu dei a impressão errada
I’m sorry I gave the wrong impression
Pois tudo o que sou é apenas uma concha vazia
For all I am is just an empty shell

Na noite eu me sinto alto, eu sobrevivi
In the night I feel high I survive
Nas luzes eu me sinto amado, me sinto brilhante
In the lights I feel loved I feel bright
E danço como se fosse outra pessoa
And I dance like I’m somebody else
Eu finjo que me tornei outra pessoa
I pretend I became someone else

Na noite eu me sinto alto, eu sobrevivi
In the night I feel high I survive
Quando o fim está próximo, eu esqueço quem eu sou
When the end is near, I forget who I am
Pois tudo o que sou é apenas uma concha vazia
For all I am is just an empty shell

Quando a noite está aqui eu esqueço quem eu sou
When the night is here I forget who I am
Pois tudo o que sou é apenas uma concha vazia
For all I am is just an empty shell

Olá estranho
Hello stranger
Diga-me seu nome, o que você está fazendo aqui?
Tell me your name, what are you doing here?
Você precisa de algo de mim que não posso dar
You need something from me I cannot give

Na noite eu me sinto alto, eu sobrevivi
In the night I feel high I survive
Nas luzes eu me sinto amado, me sinto brilhante
In the lights I feel loved I feel bright
E danço como se fosse outra pessoa
And I dance like I’m somebody else
Eu finjo que me tornei outra pessoa
I pretend I became someone else

Na noite eu me sinto alto, eu sobrevivi
In the night I feel high I survive
Quando o fim está próximo, eu esqueço quem eu sou
When the end is near, I forget who I am
Pois tudo o que sou é apenas uma concha vazia
For all I am is just an empty shell

Quando a noite está aqui eu esqueço quem eu sou
When the night is here I forget who I am
Pois tudo o que sou é apenas uma concha vazia
For all I am is just an empty shell