Youth Grief

Luto da Juventude

Youth Grief

Nós somos jovens e imprudentesWe are young and reckless
Tão egoístas e sem esperançaSo selfish and hopeless
A vida está bem à nossa frenteLife is right ahead of us
Só precisamos aprender e aproveitar o melhorJust have to learn and take the best

Temos tudo e nadaWe have it all and nothing
Arrogância e inocênciaArrogance and innocence
O mundo como uma ofertaThe world as an offering
Para nossa juventude e belezaTo our youth and beauty

Cigarros e vinho baratoCigarettes and cheap wine
Pele macia e olhos levesSoft skins and breezy eyes
Estamos quebrados, mas tanto fazWe are broke but nevermind
Ninguém tem mais do que nós temosNo-one has more than what we have

Eu fico acordado a noite toda sozinhoI stay up all night alone
Olhando fotos antigasLooking at old pictures
Nunca poderemos ser jovensWe can never be young
Nunca poderemos ser jovensWe can never be young
Eu olho pra trás e lembroI look back and I remember
Quando eu estava no auge da minha juventudeWhen I was in the prime of my youth
Nunca poderemos ser jovensWe can never be young
Nunca poderemos ser jovensWe can never be young

Fomos jovens e descuidadosWe were young and careless
Mas os anos passaram sem piedadeBut years went by merciless
Deixando arrependimentos e amarguraLeaving regrets and bitterness
Memórias que nunca esqueceremosMemories we’ll never forget

Costumávamos acreditar com tanta forçaWe used to believe so hard
Que éramos mais fortes que a vidaWe were stronger than life
Que nunca acabaria pra nósThat it would never end for us
Que poderíamos viver pra sempreThat we could live forever

Nos nossos momentos mais sombriosIn our darkest moments
Pensamos e lembramosWe think and we recall
Que um dia tivemos tudoThat we once had it all
Mas nunca poderemos voltarBut we can never go back

Eu fico acordado a noite toda sozinhoI stay up all night alone
Olhando fotos antigasLooking at old pictures
Nunca poderemos ser jovensWe can never be young
Nunca poderemos ser jovensWe can never be young
Eu olho pra trás e lembroI look back and I remember
Quando eu estava no auge da minha juventudeWhen I was in the prime of my youth
Nunca poderemos ser jovensWe can never be young
Nunca poderemos ser jovensWe can never be young