Tradução automática

Exibições da letra 11

For da Gang

Minus CSQ

Letra

Pela Gang

For da Gang

(E aí, e aí(Yo, yo
Minus Callejón SquadMinus Callejón Squad
E aí, e aí, ah)Yo, yo, ah)

O garoto esperto da sala que não fazia nadaEl chico listo de la clase que no daba un palo al agua
Não fiz ontem, tenho que fazer hoje, quero uma pausaNo lo hice ayer, lo tengo que hacer hoy, quiero una tregua
Essa atitude de: Tanto faz me mataMe va a matar esta actitud de: Todo me da igual
Sou puro nervo, mano, nem a calma me acalmaPuro nervio soy, chaval, ni la calma me apacigua

Parque do [?] o que é isso do [?]Parque del [?] la qué lo del [?]
Minus do bairro estrela, filho do Paco e da BlanquiMinus del barrio estrella, el hijo del Paco y la Blanqui
Aquele que sempre escolhe o caminho mais fácil se equilibraEl que siempre coja la vía fácil se equilibra
Com essa angústia interna que só vai embora quando pego o lápisCon esta angustia interior que solo se va cuando cojo el lápiz

Tenho um palácio mental na cabeça que nem GaudíTengo un palacio mental en el coco que ni Gaudí
Lá consigo alcançar a paz que faltou pro Mahatma GandhiAhí logro alcanzar la paz que le faltó a Mahatma Gandhi
Camarada, isso tá feio pra nós, mas a vida é assimPrimo, esto nos va bien feo, pero la vía es así
Tenho minhas prioridades, te agradar não tá nesse rankingTengo mis prioridades, gustarte no entra en ese ranking

Callejón Squad, vinte e oito zero zetaCallejón Squad, veintiocho cero zeta
Pra quem não exagera, pra quem não freia na curvaPa'l que no exagera, pa'l que no frena en la curva
Pra quem sempre vai de frente e não se curvaPa'l que siempre va de frente y no se encorva
Pra quem faz a maior bagunça mesmo com multas por pertoPa'l que la lía gorda aunque haya ponemultas cerca

Quem tá nisso por moda sobraEl que está en esto por moda me sobra
Quem não entende acha que sou preguiçoso até pra rimar duas palavrasLos que no controlan piensan que soy vago hasta pa' rimar dos palabras
Mas o que eles sabem, não vou me esforçar pra fingir que me importaPero qué sabrán, no voy a esforzarme en fingir que me importa
Faço isso pelos meus, tudo pela gangLo hago por los míos, todo for da gang

Me enche o saco seu rap sobre amorMe come la polla vuestro rap sobre amor
Se falar de uma mulher, pelo menos que seja verdade e acrediteSi hablas de una mujer, al menos que sea verdad y créetelo
Nem vou dizer que você quebrou meu coraçãoNi diré que me rompiste el corazón
Tomara que você se amasse como um dia eu te ameiOjalá te quisieses como en su día te quise yo

Fala aí, Ruso (o que que é?)Díselo, Ruso (¿qué lo que?)
Juntos somos um abuso (já sei)Juntos somos un abuso (ya lo sé)
Caramba, que emoçãoJoder, qué ilusión
Começamos no tutô, soltando de qualquer jeitoEmpezamos en el tuto, soltándolo a lo cutre
E quando saí de lá, rolava freestyle até na carteiraY cuando salí de allí se echaban frees hasta el pupitre

Não inventa histórias, que nada nos incomodaNo te montes pelis, que no nos ralla un mierda
E como não é o yeti, se nos procura nos encontraY cómo no es el yeti, si nos buscas nos encuentras
Expert em dar a volta nas situações desfavoráveisExperto en darle la vuelta a las situaciones en contra
Em rimar em lugares que não costumam ser frequentadosEn rapear en lugares que no se suelen frecuentar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Minus CSQ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção