Empty Party Rooms

Vazios salões de festas

Empty Party Rooms

O rádio está tocando músicasThe radio is playing songs
sobre aqueles amores que nunca obterabout those loves we never get
além destebesides this one
mas então teríamos de admitir quebut then we’d have to admit it
por isso vamos mantê-lo em caixasso let’s keep it boxed up
uma ficção que não sabemos que estamos vivendoa fiction we don’t know we’re living
fingindo ter tempopretending to have time
a tomar até que damosto take until we give it

Não importa se nós deixá-lo irIt doesn’t matter if we let it go
Certo ou erradoRight or wrong
Não importa se nós deixá-lo irIt doesn’t matter if we let it go
Nós nunca vamos transformar esse amor emWe’ll never turn this love on

Eu vi seus olhos em frenteI saw your eyes straight on
eu mantê-los por muito tempo?did I hold them for too long?
Talvez ninguém viuMaybe no one saw

Trazendo isso tudo de novo,Bringing this all up again–
Costumávamos falar sobre issoWe used to talk about it
em salões de festas vaziasin empty party rooms
Como errado sempre fomosHow wrong we always were
quando não há nada a ser feitowhen there’s nothing to be done