The Cheerleaders

As Torcedoras

The Cheerleaders

vamos conversar com razãowe'll talk some reason
podemos olhar para o passadowe could look at the past
será que a nação vai crescer?will the nation grow?
a prosperidade pode durarprosperity may last
podemos olharcan we look
para os problemas que vêm?at the problems ahead?
com a cabeça na areiawith our heads in the sand
podemos muito bem estar mortoswe might as well be dead
aplauda-ocheer him on
o líder do timethe leader of the team
ele vai seguir em frentehe'll push on through
custando o que custar para vencerat all cost to win
mas será que somos livresbut are we free
para pensar por nós mesmosto think for ourselves
ou estamos condenadosor doomed
a repetir nossos erros?to repeat our mistakes?
quando você os ouve e chamam seu nomewhen you hear them and call your name
consegue contar as vidas que eles vão levar?can you count the lives they will take?
você precisa ver os sacos de corpodo you have to see the body bags
antes de tomar uma atitude?before you make a stand?
as torcedorasthe cheerleaders
gritam seus nomescall our their names
na linha lateralon the sidelines
elas sentem o suor dos jogadoresthey can feel the players sweat
e eu me perguntoand i wonder
o que é que elas veem?what it is they see?
todos os comíciosall the rallies
nunca os libertarãowill never set them free
você consegue ouvi-lascan you hear them
chamando seu nome?call your name?
você consegue contar as vidascan you count the lives
que elas vão levar?they will take?
você precisa ver os sacos de corpodo you have to see the body bags
saindo do aviãocome off the plane
só um pouquinhojust a little bit
só um pouquinhojust a little bit
só um pouquinho tarde demaisjust a little bit too late
você consegue ouvi-lascan you hear them
chamando seu nome?call your name?
você consegue contar as vidascan you count the lives
que elas vão levar?they will take?
você precisa ver os sacos de corpodo you have to see the body bags
antes de tomar uma atitude?before you make a stand?
você consegue ouvi-lascan you hear them
só um pouquinhojust a little bit
só um pouquinho tarde demaisjust a little bit too late