This Ain't No Picnic
Working on the edge
Losing my self-respect
For a man who presides over me
The principles of his creed
Punch in, punch out
Eight hours, five days
Sweat, pain and agony
On Friday I'll get paid
This ain't no picnic
This ain't no picnic
This ain't no picnic
This ain't no picnic
Hey mister don't look down on me
For what I believe
I got my bills and the rent
I should be content
But our land isn't free
So I'll work my youth away
In the place of a machine
I refuse to be a slave
This ain't no picnic
This ain't no picnic
This ain't no picnic
This ain't no picnic
Isso Não É Um Piquenique
Trabalhando na corda bamba
Perdendo meu respeito próprio
Por um cara que manda em mim
Os princípios da sua crença
Bate o ponto, sai do ponto
Oito horas, cinco dias
Suor, dor e agonia
Na sexta-feira eu vou receber
Isso não é um piquenique
Isso não é um piquenique
Isso não é um piquenique
Isso não é um piquenique
Ei, cara, não me menospreze
Pelo que eu acredito
Eu tenho minhas contas e o aluguel
Eu deveria estar contente
Mas nossa terra não é livre
Então vou trabalhar minha juventude
No lugar de uma máquina
Eu me recuso a ser um escravo
Isso não é um piquenique
Isso não é um piquenique
Isso não é um piquenique
Isso não é um piquenique
Composição: D. Boon