Nos Plus Belles Années

Os Nossos Melhores Anos

Nos Plus Belles Années

Como o mar impede os peixes de ver o céuComme la mer empêche les poissons de voir le ciel
Como a leoa corre atrás da gazelaComme la lionne court après la gazelle
Como eu prefiro seu ódio ao seu amorComme je préfère ta haine à ton amour
Pois é seu ódio que me mostra meu verdadeiro euCar c'est ta haine qui me montre sous mon vrai jour

Como eu gostaria de nunca ter te conhecidoComme j'aurais aimé ne jamais te connaitre
Como eu gostaria de nunca ter te cruzadoComme j'aurais aimé ne jamais te croiser
Hoje eu queria tanto te ver sumirAujourd'hui je voudrais tant te voir disparaitre
Enquanto todas as nossas melhores anosAlors que toutes nos plus belles années
Eu passei ao seu ladoJ'les ai passées à tes côtés
Eu passei ao seu ladoJe les ai passées à tes côtés

Como eu teria sido mais felizComme j'aurais été plus heureux
Sendo um pouquinho infelizEn étant très légèrement malheureux
Como algo tão bonito pode se revelar tão ruimComment ce qui est si beau peut s'avérer si mauvais
Como eu não tenho sangue nas mãosComme je n'ai pas de sang sur les mains
Pois não tenho mais lágrimas nos olhosCar je n'ai plus de larmes au bord des yeux

Como eu gostaria de nunca ter te conhecidoComme j'aurais aimé ne jamais te connaitre
Como eu gostaria de nunca ter te cruzadoComme j'aurais aimé ne jamais te croiser
Hoje eu queria tanto te ver sumirAujourd'hui je voudrais tant te voir disparaitre
Enquanto todas as nossas melhores anosAlors que toutes nos plus belles années
Eu passei ao seu ladoJ'les ai passées à tes côtés
Eu passei ao seu ladoJe les ai passées à tes côtés

Como eu gostaria de nunca ter te conhecidoComme j'aurais aimé ne jamais te connaitre
Como eu gostaria de nunca ter te cruzadoComme j'aurais aimé ne jamais te croiser
Hoje eu queria tanto te ver sumirAujourd'hui je voudrais tant te voir disparaitre
Enquanto todas as nossas melhores anosAlors que toutes nos plus belles années
Eu passei ao seu ladoJ'les ai passées à tes côtés
Eu passei ao seu ladoJe les ai passées à tes côtés