Ca Sent Le Brûlé

Ca Sent Le Brule

Ca Sent Le Brûlé

Vá em frente, diga-me responderAllez, allez, dis-moi réponds
De acordo com o que restaD'après toi qu'est-ce qu'il en reste
Todos os nossos belas ilusõesDe toutes nos belles illusions
Todos cheiro esta da juventudeDe toute cette odeur de jeunesse
Foi tão bonito, tão bomOn était si beaux, si bons
E agora eu odeio-nosEt voilà que je nous déteste
Caiu na sala de estarAvachis dans le salon
Parece que nós engordadosOn dirait qu'on nous engraisse
Um grande jogos conchas para ConA grosses louchées de jeux à la con
Ass aleijado por preguiçaLe cul plombé par la paresse
Nós não vê-lo chegando, é muito estúpidoOn n'a pas vu venir, c'est trop con
Ao longo de toda esta gordura ruimToute toute cette mauvaise graisse
Esta é uma verdadeira invasãoC'est une véritable invasion
Pé na bunda, e mesmo o restoDes pieds au cul, et même le reste
Mesmo os nossos alimentos são usadosMême nos gueules sont d'occasion
E torna-se grotescoEt ça en devient grotesque
Embora nós, embora nósQuoique nous, quoique nous fassions
Mesmo sua respiração me oprimeMême ta respiration m'oppresse
Mesmo a cozinha não cheira bemMême la cuisine ne sent pas bon
Cheira queimado e eu odeioCa sent le brûlé et je déteste
Voltar trabalho este conRevenir de ce boulot à la con
E sinto que ele fedeEt sentir que ça empeste
Mas como vamos fazer para chegar láMais comment fait-on, pour en arriver là
Eu imploro seu perdão, fazer você viver tudoJe te demande pardon, de te faire vivre tout ça
Tudo era boas horas de deleiteTout ce qui était bon aux heures de délices
Deve permanecer horas brilhantes de angústiaDevrait rester radieux aux heures de détresse
Porque ele teve que mudar para o bemCar s'il fallait changer pour de bon
Eu iria a qualquer pá grandeJe retournerais tout à grands coups de bêche
Para encontrar as nossas ilusõesPour retrouver nos illusions
Para recuperar a nossa juventudePour retrouver notre jeunesse
Mas como vamos fazer para chegar láMais comment fait-on, pour en arriver là
Eu imploro seu perdão, fazer você viver tudoJe te demande pardon, de te faire vivre tout ça