Que Deviens Ton Poing Quand Tu Tends Les Doigts

Torne-se seu punho que quando você chegar Dedos

Que Deviens Ton Poing Quand Tu Tends Les Doigts

Que se tornam seu punho quando você estica os dedos
Que deviens ton poing quand tu tends les doigts
O que acontece quando as lágrimas que você não toalhas
Que deviennent tes larmes quand tu ne les essuies pas
Que seu riso se torna noite sob outros telhados
Que devient ton rire la nuit sous d'autres toits
O que acontece com os seus lábios murmurando
Que deviennent tes lèvres murmurant tout bas
Palavras cheias de febre que não me
Des mots plein de fièvre à un autre que moi
Eles dizem as mesmas coisas que nós dois ex-
Disent-elles les mêmes choses que nous deux autrefois
Que se tornam seu punho quando você estica os dedos
Que deviens ton poing quand tu tends les doigts
O que acontece com os olhos quando a vejo n'te
Que deviennent tes yeux quand je n'te vois pas
Isso tornará seu corpo durante a noite em outros dedos
Que deviens ton corps la nuit sous d'autres doigts
O que acontece com a sua barriga se movendo em outras folhas
Que devient ton ventre bougeant sous d'autres draps
O que acontece com as pernas fugindo lembrar de mim
Que deviennent tes jambes me fuyant rappelle-toi
O que acontece com as coxas de pensar melhor não
Que deviennent tes cuisses y penser il ne vaut mieux pas
Porque se eu cair e eu não posso ficar mais bonita
Car sinon je glisse et je ne peux pas aller plus beau
Que se tornam seu punho quando você estica os dedos
Que deviens ton poing quand tu tends les doigts
O que acontece à minha mente quando você não está pensando
Que devient mon souvenir quand tu n'y penses pas
Ele vai morrer em breve como nós dois ex-
Va-t-il bientôt mourir comme nous deux autrefois
Quando havia muito sujo, mesmo que você e eu
Quand il y avait tout à salir même toi et moi
O que aconteceu com seu coração quando ele pensa em mim
Que deviens ton coeur quand il pense à moi
Ele sempre bate tão rápido ou é definido para não
Bat-il toujours si vite ou s'est-il mis au pas
Eu acho que evita bater para mim
Moi je crois qu'il évite de palpiter pour moi
Que se tornam seu punho quando você estica os dedos
Que deviens ton poing quand tu tends les doigts