HEY YOU

EI, VOCÊ

HEY YOU

Quero olhar além do horizonte
かすんだちへいのむこうをみたくて
Kasunda chihei no mukou wo mitakute
Esquecendo os que se acostumaram e correndo
なれあうやつらをわすれてはしると
Nareau yatsu-ra wo wasurete hashiru to
Da pedra à esquerda, vem alguém como eu
ひだりのいわからあたしとおなじに
Hidari no iwa kara atashi to onaji ni
Levantando a mão direita pra mim
はしってくるやつみぎてをあげるの
Hashitte kuru yatsu migite wo ageru no
Se eu morrer, será que vou me levantar?
いきぎれしたならかたをかそうか
Ikigire shita nara kata wo kasou ka
Ei, você, será que vou me levantar?
Hey you Hey you かたをかそうか
Hey you Hey you Kata wo kasou ka
Se você tem uma arma, vai tentar?
けんじゅうもつならやってみるかい
Kenjuu motsu nara yatte miru kai
Roleta russa, vai ser um desafio
Russian Roulette きばらしになる
Russian Roulette kibarashi ni naru
Em um dia ensolarado, pensando sozinho
あるはれたひのひとりおもいさ
Aru hareta hi no hitori omoi sa
Quero esquecer um pouco essa solidão
ちょっとさみしさわすれたいのさ
Chotto samishisa wasuretai no sa

Você está tão distante, só isso
かすめてすぎるのあんたはそれだけ
Kasumete sugiru no anta wa sore dake
Às vezes, é bom descansar e relaxar
たまにはやすんでかんぱんかじって
Tama ni wa yasunde kanpan kajitte
Um gole de sopa, eu me aqueço
スープをひとくちあたしはあたため
Suupu wo hitokuchi atashi wa atatame
Dividir com você também é legal
ふたりでわけあいのむのもいいさ
Futari de wakeai nomu no mo ii sa
Se não temos medo de nos machucar
きずつけあうのがこわくないなら
Kizutsukeau no ga kowaku nai nara
Ei, você, se não temos medo
Hey you Hey you こわくないなら
Hey you Hey you Kowaku nai nara
Vamos tentar fazer algo juntos?
すきあうまねごとやってみるかい
Sukiau manegoto yatte miru kai
Não estou feliz, só estou me segurando
はっぴいじゃないよきやすめだから
Happii ja nai yo Kiyasume da kara
Em um dia chuvoso, pensando sozinho
あるあめのひのひとりおもいさ
Aru ame no hi no hitori omoi sa
Quero esquecer um pouco essa solidão
ちょっとさみしさわすれたいのさ
Chotto samishisa wasuretai no sa