Side by Side

Lado a lado

Side by Side

Como faço para tocar o telefone?
How do I make the phone ring?
Toda vez que você não está aqui
Every time you're not here
Me dizendo que você está bem
Telling me you're fine

Eu sei que você também tem uma vida, mas eu queria tanto você que você estava aqui
I know you have a life too, but I wanted you so much that you were here
Nós dois lado a lado, caminhando na praia quem sabe
We two side by side, walking the beach who knows
Você nunca simplifica nada
You never simplify nothing

Nós poderíamos estar em um filme agora
We could be in a movie now
Mas você nunca tem tempo
But you never have time
Lado a lado, garota, eu preciso de você
Side by side, girl I need you

Seu lugar é aqui comigo
Your place is here with me
Lado a lado juntos
Side by side together
eu nunca te deixarei
I will never leave you
Eu prometo
I promise you

Nós temos esse amor louco, tipo de oitenta
We have that crazy love, kind of eighties
É assim que você me excita
That's how you turn me on
É assim que eu gosto
That's how I like it

Vamos parar de complicar essa merda, e andar lado a lado
Let's stop complicating this shit, and walk side by side
Lado a lado, eu imploro
Side by side, I beg you
Por favor, vamos ser felizes
Please, let's be happy
Vamos parar de complicar essa merda, e andar lado a lado
Let's stop complicating this shit, and walk side by side
Lado a lado, eu imploro
Side by side, I beg you

Nós temos esse amor louco, tipo de oitenta
We have that crazy love, kind of eighties
É assim que você me excita
That's how you turn me on
É assim que eu gosto
That's how I like it

Seu lugar é aqui comigo
Your place is here with me
Lado a lado juntos
Side by side together
eu nunca te deixarei
I will never leave you
Eu prometo
I promise you

Lado a lado juntos
Side by side together

Tudo o que estou tentando dizer é que você é meu tudo
All I'm trying to say is that you're my everything
Cada toque, cada olhar, me faz querer te dar meu coração todos os dias
Every touch, every look, makes me want to give you my heart every day
É difícil dizer 'eu te amo' quando tudo que você quer dizer é 'eu te odeio'
It is difficult to say 'I love you' when all you want to say is 'I hate you'

Minha mãe sempre me dizia: você tem que ser um bom garoto
My mama always told me: You have to be a good boy
Como o que diabos?
Like what the hell?
Eu nunca vou deixar ninguém passar por mim injustamente
I will never let anyone go over me unfairly
Quando você precisar descobrir, faça!
When you need to figure the shit out do!
eu sou um cara mau
I am a bad boy
Mas eu juro que nunca quis partir seu coração
But I swear I never wanted to break your heart
Você é uma garota má
You are a bad girl
Mas você fez questão de partir meu coração
But you made a point of breaking my heart

Lado a lado juntos
Side by side together
Oh, olha o que você me fez fazer
Oh, look what you made me do
Lado a lado juntos
Side by side together
Oh, olha o que você me fez fazer
Oh, look what you made me do
Lado a lado juntos
Side by side together
Oh, olha o que você me fez fazer
Oh, look what you made me do
Lado a lado juntos
Side by side together
Oh, olha o que você me fez fazer
Oh, look what you made me do