Cor Adormit

Coração Adormecido

Cor Adormit

Choros e mais chorosPlors I més plors
E te perco nos meus braçosI et perdo als meus braços
Choros e mais chorosPlors I més plors
Diga que é mentiraDiga´m que és mentida
A noite te levouLa nit se t´ha emportat
Sem dizer nadaSense dir res
A sorte nos deixou abandonadosLa sort ens ha deixat abandonats

Tens o coração adormecidoTens el cor adormit
Tens os olhos que não enxergamTens els ulls que no hi veuen
És a flor do caminhoEts la flor del camí
Que viaja entre as doces doresQue viatja enmig de les dolces penes
Medo e dorPor I dolor
Sobram as palavrasSobren les paraules
Medo e dorPor I dolor
Minhas pernas congelam.Se´m gelen les cames.

A vida sem vocêLa vida sense tu
É como uma lembrançaÉs com un record
Que queima eternamenteQue crema eternament
Dentro do meu coraçãoDins del meu cor
Tens o coração adormecidoTens el cor adormit
Tens os olhos que não enxergamTens els ulls que no hi veuen
És a flor do caminhoEts la flor del camí

Que viaja entre as doces doresQue viatja enmig de les dolces penes
Se perder o trem esta noiteSi perds el tren aquesta nit
Não vai viajar muito longe daquiNo viatjaràs molt lluny d'aquí
Vou morrer e se eu morrerMoriré I si ho faré
Vou fazer isso por nós doisHo faré pels dos
Vou morrer e se eu morrerMoriré I si ho faré
Vou fazer isso por nós doisHo faré pels dos