Sirena de L'empordà

Sereia do Empordà

Sirena de L'empordà

E perdi a emoção do tempo perdidoE perdut l´emoció del temps perdut
É tão fácil brincar e rir com vocêÉs tan fàcil jugar I riure amb tu
Seus segredos eu confioEls teus secrets amb confies
São nosso tesouroSón el nostre tresor
As primeiras palavras são música pra mimLes primeres paraules són música per mi
Seus choros são facadas no meu coraçãoEls teus plors són punxades al meu cor
Onde o destino nos levar, espero te protegerOn el destí ens porti t´espero protegir

Oh Marta! Quando seus olhosOh marta! Quan els teus ulls
Estão me olhandoM´estan mirant
Você faz parte do meu redorTu formes part del meu voltant
E me faz sentir importanteI em fas sentir important
Oh Marta! Quando seus olhos estão me olhandoOh marta! Quan els teus ulls m'estan mirant
Você faz parte do meu sangueTu formes part de la meva sang
E isso me faz felizI això em fa feliç

Sua ternura nos dá luz pra seguirLa teva tendersa ens dóna llum per seguir
E ignorando os sábios que cortam nosso caminhoI ignorant els savis que ens tallen el camí
Que fecham as portas,Que ens tanquen les portes,
Querem nos ver sofrerEns volen veure patir
Oh Marta! Quando seus olhosOh marta! Quan els teus ulls
Estão me olhandoM´estan mirant
Você faz parte do meu redorTu formes part del meu voltant
E me faz sentir importanteI em fas sentir important
Oh Marta! Quando seus olhos estão me olhandoOh marta! Quan els teus ulls m'estan mirant
Você faz parte do meu sangueTu formes part de la meva sang
E isso me faz felizI això em fa feliç