Right Back

Retribui

Right Back

Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Você retribui meu amor?Do you love me right back?

Ei, se estiver tudo bem, se estiver tudo certoHey, if it's okay, if it's alright
Eu vou ficar se estiver tudo bem, se você não se importarI'll stay if it's okay, if you don't mind
Porque você parece solitário'Cause you've been looking lonely
E eu só quero ajudarAnd I only want to help
Porque eu começo a me preocupar'Cause I begin to worry
E isso não é bom para minha saúdeAnd it's not good for my health

Não vamos fingirLet's not pretend
Nós nunca estivemos aqui antesWe've not been here before
Isto pode parece ser o fimIt may feel like the end
Mas tenho certezaBut I'm pretty sure

Não é a primeira vezIt's not the first time
E não será a últimaAnd it won't be the last
Fico com raiva, fico bravaI get angry, I get mad
Mas ainda retribuo seu amorBut I still love you right back

Eu sei que estou certaI know that I'm right
Mas no minuto que você saiBut the minute that you left
Fico ansiosa, mas seiI got anxious, but I know
Que você ainda retribui meu amorThat you still love me right back

Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Retribui, retribuiRight back, right back
Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Retribui, retribuiRight back, right back

Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Retribui, retribuiRight back, right back
Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Você retribui meu amor?Do you love me right back?

Por que estou congelando?Why am I so cold?
Cara, eu não sei porque eu vouMan, I don't know why I go
Quando as coisas ficam difíceis, quando estamos muito pertoWhen it gets hard, when we're so close
Mas você não precisa se preocuparBut you don't have to worry
Porque eu me conheço muito bem'Cause I know me pretty well
Sim, eu vou começar a me isolarYeah, I’ll start getting lonely
Sentindo pena de mim mesmoFeeling sorry for myself

E não vamos fingirAnd let's not pretend
Nós nunca estivemos aqui antesWe've not been here before
Isto pode parece ser o fimIt may feel like the end
Mas tenho certezaBut I'm pretty sure

Não é a primeira vezIt's not the first time
E não será a últimaAnd it won't be the last
Fico com raiva, fico bravaI get angry, I get mad
Mas eu ainda retribuo seu amorBut I still love you right back

Eu sei que estou certaI know that I'm right
Mas no minuto que você saiBut the minute that you left
Fico ansiosa, mas seiI got anxious, but I know
Que você ainda retribui meu amorThat you still love me right back

Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Retribui, retribuiRight back, right back
Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Retribui, retribuiRight back, right back

Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Retribui, retribuiRight back, right back
Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Você retribui meu amor?Do you love me right back?

Sim, retribuiYeah, right back
Você ainda retribui meu amor, retribui meu amorYou still love me right, love me right
RetribuiRight back
Você ainda me ama, me ama, me ama, me amaYou still love me, love me, love me, love me

Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Retribui, retribuiRight back, right back
Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Retribui, retribuiRight back, right back

Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Retribui, retribuiRight back, right back
Retribui, retribui, retribuiRight back, right back, right back
Você retribui meu amor?Do you love me right back?