Rêve Doux en Do Majeur

Dream Sweet In Sea Major

Seul au bord d'un univers fredonnant une mélodieAlone at the edge of a universe humming a tune
Pour simplement rêver que nous étions de la neigeFor merely dreaming we were snow

Une sirène sonne comme la déesseA siren sounds like the goddess
Qui promet d'infinies excuses de paradisWho promises endless apologies of paradise
Et seule elle peut arranger les chosesAnd only she can make it right
Alors ce soir, tout est différentSo things are different tonight

Nous volerons ensembleWe'll go together in flight

C'est maintenant ou jamaisIt's now and never
Une quête de rêverieA reverie endeavor
Attend des directives somnambulesAwaits somnambulant directives
Pour prendre la barreTo take the helm

Crois-moi, chérieBelieve me, darling
Les étoiles sont faites pour tomberThe stars were made for falling
Comme des obélisques fondantsLike melting obelisks
Aussi hauts qu'un autre royaumeAs tall as another realm

Un groupe d'enfantsUn ensemble d'enfants
La galaxie s'étendLa galaxie s'étend
Jardin de l'imaginationJardin de l'imagination
Combler le videCombler la lacune
Voler face à la luneVoler face á la lune
Regarde comme nous évoluonsVois comme nous evoluons

On dirait qu'on voleIt feels like flying
Mais peut-être qu'on meurtBut maybe we're dying
Une confluence cosmique deA cosmic confluence of
Pyramides holographiquesPyramids hologrammed

Elle sait que tu l'as entendueShe knows you heard her
Mettre en scène un meurtre musicalStaging music murder
En ligne avant que le spectacle ne commenceIn line before the show began
Pour être là où je suisTo be where I am

Des enfants nés d'une seule émotionChildren born of one emotion
Notre dévotion est l'océan le plus profondOur devotion's deepest ocean
Aucune division raisonnable, nous seronsNo division reasoned we'll be
LibresFree

Pour savoirTo know
Nous sommes au-delà d'une révérenceWe are beyond a bow
Et voilà, les teintes s'arrangent pour montrerAnd lo, the hues arrange to show
C'est parfaitement clairIt's perfectly clear

Tu es vraiment divine ce soirYou look quite divine tonight
Ici parmi ces lumières vibrantesHere among these vibrant lights
Des plaisirs purs nous entourent alors que nous voguonsPure delights surround us as we sail
Signé, bien à toi, la baleineSigned, yours truly, the whale

Le royaume de la joie mirage vientJoy mirage's kingdom come
Personne n'est laissé en jeuNo one left at stake
Maintenant que l'existence est à l'éveilNow that existence is on the wake
Voyons ce que nous pouvons créerLet's see what we can make

La partie se termine entièrementThe part is wholly ending
Une ligne dans n'importe quelle chanson finaleA line in any final song
Si loin si prèsSo long so far

Nous allons nous racheterWe will be atoning
Enfin éternels à travers le passéAt last eternal through the past
Au-dessus d'une étoile éblouissanteAbove a blinding star

Au revoir, salutBye, hi
Soupir, HawaïSigh, Hawaii
Nous n'avons jamais voulu nous séparerWe never meant to part
Sublime, ton artSublime, thy art

Une lumièreOne light
Plus haute que le soleilHigher than the Sun
Invisible pour certainsInvisible to some
Jusqu'à ce que ce soit le momentUntil it's time