A Father's Arms

Braços de um pai

A Father's Arms

Nos braços do pai
In the arms of the father

No meu espírito congelado
In my frozen spirit
É um caos saciado no frio
Is a chaos quenched in cold
Ainda ardendo nas cinzas da minha alma
Still smouldering in the ashes of my soul
Na caça, reviva-o
On the hunt relive it
Para o filhote deve aprender o seu papel
For the cub must learn his role
Para cerrar toda a raiva imprudente no controle
To clench all the reckless rage into control

Aço e trapos estão cobrindo a vergonha
Steel and rags are covering the shame

Nos braços do pai
In the arms of the father
Marcas de uma história
Marks of a history
Contos antigos na água
Old tales on the water
Afinidade fria
Cold affinity

Nos braços do pai
In the arms of the father
Cicatrizes de um passado escondido
Scars of a past concealed
Nas rachaduras na armadura
In the cracks in the armour
Marcas de arrependimento sob o aço
Brands of regret beneath the steel

Nos passos e histórias
In the steps and stories
Essas lições devem ser aprendidas
These lessons must be learned
Eu suporto o ressentimento da tristeza em troca
I bear the resent of sorrow in return

Deuses e titãs estremecem com o nome
Gods and titans shudder at the name

Nos braços do pai
In the arms of the father
Marcas de uma história
Marks of a history
Contos antigos na água
Old tales on the water
Afinidade fria
Cold affinity

Nos braços do pai
In the arms of the father
Cicatrizes de um passado escondido
Scars of a past concealed
Nas rachaduras na armadura
In the cracks in the armour
Marcas de arrependimento sob o
Brands of regret beneath the

Aço e trapos ainda cobrindo a vergonha
Steel and rags still covering the shame
Deuses e titãs estremecem com o nome
Gods and titans shudder at the name

Cair para a dor novamente
Fall to the pain again
Ash na pira
Ash on the pyre
Ligue para a raiva novamente
Call to the rage again
Borne de volta ao fogo
Borne back to the fire

Eu sou o caos
I am chaos
Eu sou guerra
I am war
Eu sou fúria
I am fury
E eu não sou mais sua
And I am yours no more
Nos braços do pai
In the arms of the father
Marcas de uma história
Marks of a history
Contos antigos na água
Old tales on the water
Afinidade fria
Cold affinity

Nos braços do pai
In the arms of the father
Cicatrizes de um passado escondido
Scars of a past concealed
Nas rachaduras na armadura
In the cracks in the armour
Marcas de arrependimento sob o aço
Brands of regret beneath the steel

Embaixo do aço
Beneath the steel