Beyond These Walls

Além dessas paredes

Beyond These Walls

Em meio a essas sombrasAmid these shades
Para sempre à deriva em lugar nenhumForever drifting nowhere
Sempre mantido confinadoEver kept confined

Fora dos portõesOutside the gates
Um gostinho de liberdade tão raroA taste of freedom so rare
Mundos que desejo encontrarWorlds I long to find

Eu posso ouvir as chamadas distantesI can hear the distant calls
Não há maneira fácil de sair daquiThere is no easy way out of here
Não tem jeito fácil, persevereThere is no easy way, persevere
Há muito mais além dessas paredesThere is so much more beyond these walls
Não tem jeito fácil sair daquiThere is no easy way, out of here
Não tem jeito fácil, persevereThere is no easy way, persevere

Um amigo distanteA friend afar
Um momento compartilhado e fugazA shared and fleeting moment
Gritando em vãoCalling out in vain

Não vejo estrelasI see no stars
Alinhados, eles nos mantêm congeladosAligned they keep us frozen
Destinada a permanecerFated to remain

Eu posso ouvir as chamadas distantesI can hear the distant calls
Não há maneira fácil de sair daquiThere is no easy way out of here
Não tem jeito fácil, persevereThere is no easy way, persevere
Há muito mais além dessas paredesThere is so much more beyond these walls
Não tem jeito fácil sair daquiThere is no easy way, out of here
Não tem jeito fácil, persevereThere is no easy way, persevere

Rachaduras de pedraStone cracks
Construindo as paredes de voltaBuilding the walls back
ObservarKeep track
Esperando o diaWaiting for the day
Para caminharTo stride
De dentroOut of the inside
Muito longeFar far away

Eu posso ouvir as chamadas distantesI can hear the distant calls
Não há maneira fácil de sair daquiThere is no easy way out of here
Não tem jeito fácil, persevereThere is no easy way, persevere
Há muito mais além dessas paredesThere is so much more beyond these walls
Não tem jeito fácil sair daquiThere is no easy way, out of here
Não tem jeito fácil, persevereThere is no easy way, persevere
Muito longeFar far away