My Odyssey

Minha odisséia

My Odyssey

Na crista da ondaOn the crest of the wave
Na ponta da lâminaOn the point of the blade
Vai me levarIt will carry me
Minha odisséiaMy odyssey
Na deriva do ventoOn the drift of the wind
No curso dos parentesOn the course of the kin
Vai me levarIt will carry me
Minha odisséiaMy odyssey

E do outro lado do marAnd out across the sea
Eu vou rondar pelos lobos da guerraI will prowl for the wolves of war
O oceano me chamaThe ocean it calls to me
Me dá algo para lutarGives me something to fight for

Siga os passosFollow in the footsteps
Dê um salto de fé eTake a leap of faith and

Cavalgue com o ventoRide with the wind
Nascido após as marés virandoBorne upon the turning tides
Meu destino me seguiráMy fate will follow me
Julgamentos para começarTrials to begin
Fora em um mundo tão largoOut upon a world so wide
Eu enfrento minha odisséiaI face my odyssey

Na crista da ondaOn the crest of the wave
Na ponta da lâminaOn the point of the blade
Vai me levarIt will carry me
Minha odisséiaMy odyssey
Na deriva do ventoOn the drift of the wind
No curso dos parentesOn the course of the kin
Vai me levarIt will carry me
Minha odisséiaMy odyssey

Dentro das paredes da mudançaWithin the walls of change
Onde as vozes de todos são ouvidasWhere the voices of all are heard
Sob rostos de medo eles reinarUnder faces of fear they reign
Nós vamos caçá-los sobre suas palavrasWe will hunt them upon their words

Carmesim são os riosCrimson are the rivers
Justiça nas minhas mãos euJustice in my hands I

Cavalgue com o ventoRide with the wind
Nascido após as marés virandoBorne upon the turning tides
Meu destino me seguiráMy fate will follow me
Julgamentos para começarTrials to begin
Fora em um mundo tão largoOut upon a world so wide
Eu enfrento minha odisséiaI face my odyssey

Na crista da ondaOn the crest of the wave
Na ponta da lâminaOn the point of the blade
Vai me levarIt will carry me
Minha odisséiaMy odyssey
Na deriva do ventoOn the drift of the wind
No curso dos parentesOn the course of the kin
Vai me levarIt will carry me
Minha odisséiaMy odyssey

Na torção da estradaOn the twist of the road
Nas margens sempre ouroOn the shores ever gold
Vai me levarIt will carry me
Minha odisséiaMy odyssey
No pico da cristaOn the peak of the ridge
De cada lado da ponteOn each side of the bridge
Vai me levarIt will carry me
Minha odisséiaMy odyssey

Ventos no oceano me carregamWinds on the ocean carry me
Ventos no oceano me libertamWinds on the ocean set me free

Ventos no oceano me carregamWinds on the ocean carry me
Do amanhecer desvanecido do tempoFrom the fading dawn of time
Ventos no oceano me libertamWinds on the ocean set me free
Nós fluiremos através das linhasWe will flow across the lines