Setting Sun

Sol poente

Setting Sun

Mancha vermelha no grão da madeira
Red stain on the grain of the timber
Obscurecida nas árvores e nas cidades
Obscured in the trees and the towns
Há um cheiro sinistro no vento
There’s a sinister scent on the wind
Nosso tempo vai chegar
Our time’s gonna come around
O sol vermelho está caindo
The red sun is going down

Há um demônio dentro de nós todos agora
There’s a devil inside of us all now
Há um gigante para trazer ao chão
There’s a giant to bring to the ground
Ele está nos tirando quando ele cai
He’s takin us out when he falls
Nosso tempo vai chegar
Our time’s gonna come around
O sol vermelho está caindo
The red sun is going down

E há um preço a pagar
And there’s a price to pay
Por tudo que fizemos
For all that we have done
Desviar os olhos
Turn my eyes away
E observe o sol poente
And watch the setting sun

Fantasmas cinzentos na fumaça das fogueiras
Grey ghosts in the smoke of the campfires
Eles choram e gemem sem som
They weep and they wail with no sound
Eles escurecem as luzes e as lâmpadas
They darken the lights and the lamps
Nosso tempo vai chegar
Our time’s gonna come around
O sol vermelho está caindo
The red sun is going down

Há uma picada no suspiro da minha respiração agora
There’s a sting on the gasp of my breath now
Há uma marca nos pulsos atados
There’s a mark on the wrists ever bound
Anéis crus no ciclo da morte
Raw rings in the cycle of death
Nosso tempo vai chegar
Our time’s gonna come around
O sol vermelho está caindo
The red sun is going down

E há um preço a pagar
And there’s a price to pay
Por tudo que fizemos
For all that we have done
Desviar os olhos
Turn my eyes away
E observe o sol poente
And watch the setting sun

Agora a lealdade é uma pistola
Now loyalty’s a pistol
E meu coração está cheio de buracos
And my heart is full of holes
Estou sangrando meu espírito
I’m bleeding out my spirit
Expirando minha alma
Breathing out my soul

Nossos dias estão quase no fim
Our days are all almost over
Os tempos mudaram em torno dessas partes
Times have changed around these parts
Não há mais cowboys
There ain’t no more cowboys
Apenas homens com corações violentos
Only men with violent hearts

E há um preço a pagar
And there’s a price to pay
Por tudo que fizemos
For all that we have done
Desviar os olhos
Turn my eyes away
E observe o sol poente
And watch the setting sun