Courage In Me

Coragem em Mim

Courage In Me

Está tão escuro, nenhuma estrela no céuIt's so dark, not a star in the sky
Sem som para se ouvir, e a realidade embaçadaWith no sound to be heard, and reality blurred
Os sonhos se foram com a luzDreams are gone with the light
Desvanecendo, até que o mundo fique pra trásFading out, till the world's far behind
Não consigo fazer isso sozinho, não consigo encontrar meu caminho de voltaI can't do this alone, I can't find my way home
Com essa dúvida na minha menteWith this doubt in my mind

Preciso encontrar a coragem em mim para me levantar e serGotta find the courage In me to stand up and be
Mais corajoso do que fui antesBraver than I've been before
Buscando a coragem em mim, pra eu não acreditarSearching for the courage In me, so I can't believe
Que isso é o que estou destinado a serThis is what I'm destined for

É este meu momento de me erguer?Is this my moment to rise?
Deixar a pessoa que eu era pra trásLeave the person I was behind
Tempestades estão por vir, consigo enfrentar cada uma?There are storms to come, can I face each one?
É hora? É este meu momento de me erguer?Is it time? Is this my moment to rise?
Comecei a perceberI've started to realize
As dúvidas que me seguravam começam a desaparecer agoraDoubts that held me down begin fading now
É meu momento de me erguer?Is it my moment to rise?

Enquanto eu me posiciono, com um novo caminho a trilharAs I stand, with a new path to tread
A esperança no meu coração começa a tremer ao pensarThe hope in my heard starts to shake at the thought
No que pode estar à frenteOf what might lie ahead
Devo lutar? Tem tanta coisa que não seiShould I fight? There's some much I don't know
Devo enfrentar os medos até que um novo mundo apareçaDo I push through the fears till a new world appears
Mesmo que eu possa estar sozinho?Though I might be alone?

Tikki, Spots on!Tikki, Spots on!

O que era escuridãoWhat was a darkness
É totalmente diferente na luzIs totally different in the light
E bem no fundo do meu coração eu encontrei um jeitoAnd deep in my heart I've found a way
De alcançar novas alturasTo climb to new heights
Vou seguir em frente, independentementeI'll go on regardless
De qualquer coisa que esteja no meu caminhoOf anything standing in my way
Aproveitar o poder em mim por aquelesHarness the power in me for those
Que precisam ser salvos?Who needs to be saved?
Não vou correr, não vou me esconder, vou voar pelo céuI won't run, I won't hide, I will soar through the sky
Hoje à noite, não vou desistir sem lutarTonight, I'm not going down without a fight
E agora é a hora, meu momento de me erguerAnd now is the time my moment to rise