New Day

Novo Dia

New Day

Eu vejo os homens passandoI watch the men go by
As tropas estão marchandoThe troops are marching in
E quando formos para as fronteiras, eles vão fugir das virtudes que têm por dentroAnd when we make for the borders they'll flee from their virtues within

Perdido no longo caminho, sempre traídoLost in the long run, always betrayed
Ansiando para desaparecer devagarLonging to slowly fade
Você! Você conhece bem o prêmioYou! You know the prize all too well
Você! A prole de um infielYou! The spawn of an infidel

Veja o novo dia, os anjos não choraram em vão pela batalha finalSee the new day, the angels did not weep in vain for the final battle
Veja o novo mundo, quando o céu canta alto e o cordeiro cumprimentaSee the new world, when heaven sings aloud and the lamb greets
nosso dia com sua risadaour day with his laughter
Eu acredito, sim, eu acreditoI believe, yes I believe

E se você não perceber, o mundo dos homens vai cairAnd if you fail to see the world of men will fall
Quando todos os tesouros que você juntou se forem, você continua ouvindo o chamadoWhen all the treasures you gathered are gone you keep minding the call
Preste atenção em todas as palavras que foram escritas há tanto tempoHeed all the words so long written down
Apega-se à sabedoria encontradaHield to the wisdom found

Perdido no longo caminho, sempre traídoLost in the long run, always betrayed
Ansiando para desaparecer devagarLonging to slowly fade
Você! Você conhece bem o prêmioYou! You know the prize all too well
Você! A prole de um infielYou! The spawn of an infidel

Veja o novo dia, os anjos não choraram em vão pela batalha finalSee the new day, the angels did not weep in vain for the final battle
Veja o novo mundo, quando o céu canta alto e o cordeiro cumprimentaSee the new world, when heaven sings aloud and the lamb greets
nosso dia com sua risadaour day with his laughter
Eu acredito, sim, eu acreditoI believe, yes I believe

Estou correndo, mas a besta corre mais rápidoI am running but the beast's running faster
Oh! Ele está segurando meu calcanharOh! He is holding my heel
Nada o para, vou enfrentar um desastreNothing stops him I'll face a disaster
Ele me ordena a me ajoelharHe commands me to kneel
Em um mundo cheio de luxúria e puro prazer, eu me tornei o escravoIn a world full of lust and pure pleasure I've become the slave
Tempo cheio de tédio e "tristessa", eu poderia muito bem cavar minha própria covaTime filled with boredom and "tristessa", I might as well dig my own grave