Must I Go Bound

Devo Ir Amarrado

Must I Go Bound

Uma pena cai na curva do leito do rioA feather falls into the twist of the riverbed
A Lua engole a montanha em lágrimas de vermelho douradoThe Moon swallows the mountain in tears of golden red
Acordo sozinho, só a bebida afundando nos meus ossosI wake alone, just the drink sinking in my bones
A Lua gira em seu eixo, e ouço o vento morto gemerThe Moon’s on its axis, and I hear the dead wind moan

Devo ir amarrado, e você ir livreMust I go bound, and you go free
Devo amar outra, que nunca me amouMust I love another, that never loved me
Devo agir como uma criançaShould I act such a childish part
Como se amar outra, que só vai partir meu coração?As to love another, that will only break my heart?

Nunca poderei amar outraI can never love another
Nunca poderei amar outraI can never love another
Nunca poderei amar outraI can never love another
Nunca poderei amar outraI can never love another

Minha mente vagueia pelas milhas deixadas para trásMy mind wanders to the miles left behind
Para seus olhos brilhando mais fundo que uma mina de diamantesTo your eyes shining deeper than a diamond mine
Agora estou rindo com os pássaros pretos e os corvos que me dizemNow I'm left laughing with the blackbirds and the crows they tell me
Você não colhe o que seu coração não pode semearDon’t you reap what your heart cannot sow

Devo ir amarrado, e você ir livreMust I go bound, and you go free
Devo amar outra, que nunca me amouMust I love another, that never loved me
Devo agir como uma criançaShould I act such a childish part
Como se amar outra, que só vai partir meu coração?As to love another, that will only break my heart?

Nunca poderei amar outraI can never love another
Nunca poderei amar outraI can never love another
Nunca poderei amar outraI can never love another
Nunca poderei amar outraI can never love another

Você não pode ficar trocando amor antigo por novoYou can’t keep changing old love for new
Não consigo esconder minhas lágrimas no orvalho da meia-noiteI can’t keep hiding my tears in the midnight dew
Então continuo vagando até que minha hora chegueSo I keep roaming till my time comes
Para os novos raios daquele velho Sol nascenteInto the new rays of that old rising Sun

Devo ir amarrado, e você ir livreMust I go bound, and you go free
Devo amar outra, que nunca me amouMust I love another, that never loved me
Devo agir como uma criançaShould I act such a childish part
Como se amar outra, que só vai partir meu coração?As to love another, that will only break my heart?