Splash

Splash

Splash

Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Mergulhe fundo no meu mundo
Dive in deep up in my world
Dive in deep up in my world
Você está pronto?
You been ready?
You been ready?
Vamos
Let’s go
Let’s go
Hora de fazê-lo saltar como uau
Time to make it bounce like woah
Time to make it bounce like woah

Tremores de tontura
어지러운 떨림
eojireoun tteollim
A primeira beleza
처음 본 아름다움
cheoeum bon areumdaum
Sem hesitação Mergulhando para baixo
거침없이 diving down, down, down
geochimeopsi diving down, down, down
Um novo mundo que você nunca sentiu antes
지금까지 느껴본 적 없는 신세계
jigeumkkaji neukkyeobon jeok eomneun sinsegye
Entregue-se, jogue-o e afaste-o
몸을 맡겨 던져 움직여봐
momeul matgyeo deonjyeo umjigyeobwa
Faça estourar, faça woop
Make it pop, make it woop
Make it pop, make it woop

Varrendo
끝없이 펼친
kkeuteopsi pyeolchin
Praia azul
푸른 바닷가
pureun badatga
Não há palavras que façam sentido
그건 어떤 말도
geugeon eotteon maldo
Não é suficiente, não é suficiente
부족해 부족해
bujokae bujokae
Nos meus olhos
내 눈빛 속에
nae nunbit soge
Como uma onda quebrando
휘몰아치는 파도처럼
hwimorachineun padocheoreom
Um pouco mais Mova-se, mova-se
좀 더 Move it move it
jom deo Move it move it
Mova-se mais
움직여 더
umjigyeo deo

Quem é aquele que está olhando para mim
Who be the one that be looking at me
Who be the one that be looking at me
Ondas transparentes brilhantes
반짝인 투명한 물결들이
banjjagin tumyeonghan mulgyeoldeuri
Uma imagem que é perfeita demais (na na na na)
너무 완벽한 한 폭의 그림 (na na na na)
neomu wanbyeokan han pogui geurim (na na na na)
Eu olho fixamente como se estivesse possuído
홀리듯 멍하니 쳐다보지
hollideut meonghani chyeodaboji
Mistério que caiu infinitamente
끝없이 빠져간 mystery
kkeuteopsi ppajyeogan mystery
Me leva mais fundo
더 깊게 몰아쳐
deo gipge morachyeo
Eu não posso dizer mais nada
I can’t say no more
I can’t say no more

Corra sob o sol quente
뜨거워진 태양 아래 달려봐
tteugeowojin taeyang arae dallyeobwa
Me sentindo tão quente
Feeling so so hot
Feeling so so hot
Longe, vá, vá, oh, oh
멀리 Go go oh oh
meolli Go go oh oh
Este momento que vai engolir tudo
모든 걸 다 집어삼킬 이 순간
modeun geol da jibeosamkil i sun-gan
Já estava na hora
이젠 때가 됐어
ijen ttaega dwaesseo
Hora de fazê-lo saltar como uau
Time to make it bounce like woah
Time to make it bounce like woah

Tremores de tontura
어지러운 떨림
eojireoun tteollim
A primeira beleza
처음 본 아름다움
cheoeum bon areumdaum
Sem hesitação Mergulhando para baixo
거침없이 diving down, down, down
geochimeopsi diving down, down, down
Um novo mundo que você nunca sentiu antes
지금까지 느껴본 적 없는 신세계
jigeumkkaji neukkyeobon jeok eomneun sinsegye
Entregue-se, jogue-o e afaste-o
몸을 맡겨 던져 움직여봐
momeul matgyeo deonjyeo umjigyeobwa
Faça estourar, faça woop
Make it pop make it woop
Make it pop make it woop

Sentimento que me atrai
날 이끄는 느낌
nal ikkeuneun neukkim
Ao longo da onda
그 물결 따라
geu mulgyeol ttara
Mesmo que seja perigoso, tenho que ir mais rápido
위험해도 가야 해 더 빨리
wiheomhaedo gaya hae deo ppalli
Eu não posso voltar atrás
돌이킬 수 없어
dorikil su eopseo
Eu não voltei, não voltei
I’m not back, I’m not back, back
I’m not back, I’m not back, back
Fora de controle
걷잡을 수 없이
geotjabeul su eopsi
Acima do sonho maior
커진 꿈 그 위로
keojin kkum geu wiro

Aposto tudo de agora em diante
이제부터 전부를 걸어
ijebuteo jeonbureul georeo
Jogue fora minha cara fraca
약해 빠진 모습은 버려
yakae ppajin moseubeun beoryeo
Eu tenho 100 no painel
I got 100 on the dash
I got 100 on the dash
Abra um novo futuro, sim
새로운 미래를 열어 Yeah
saeroun miraereul yeoreo Yeah
Mesmo se uma onda maior quebrar
더 큰 파도가 몰아쳐도
deo keun padoga morachyeodo
Continue assim, apenas supere isso
Keep it up 그대로 넘어버려
Keep it up geudaero neomeobeoryeo
365 Queime
Three-six-five burn it up
Three-six-five burn it up
Ilumine mais um sonho
꿈에 지펴 불씨를 더
kkume jipyeo bulssireul deo

Batimento cardíaco louco, boom, boom, pow
미친 듯한 심장 소리 boom, boom, pow
michin deutan simjang sori boom, boom, pow
Mais alto, tão alto
높이 so, so high
nopi so, so high
Continue indo, oh, oh
계속 go, go, oh, oh
gyesok go, go, oh, oh
Este momento perigoso que parece estar jorrando
쏟아질 듯 위태로운 이 순간
ssodajil deut witaeroun i sun-gan
Minha hora chegou
나의 때가 왔어
naui ttaega wasseo
Hora de fazê-lo saltar como uau
Time to make it bounce like woah
Time to make it bounce like woah

Tremores de tontura
어지러운 떨림
eojireoun tteollim
A primeira beleza
처음 본 아름다움
cheoeum bon areumdaum
Sem hesitação Mergulhando para baixo
거침없이 diving down, down, down
geochimeopsi diving down, down, down
Um novo mundo que você nunca sentiu antes
지금까지 느껴본 적 없는 신세계
jigeumkkaji neukkyeobon jeok eomneun sinsegye
Entregue-se, jogue-o e afaste-o
몸을 맡겨 던져 움직여봐
momeul matgyeo deonjyeo umjigyeobwa
Faça estourar, faça woop
Make it pop, make it woop
Make it pop, make it woop

Sentimento que me atrai
날 이끄는 느낌
nal ikkeuneun neukkim
Ao longo da onda
그 물결 따라
geu mulgyeol ttara
Mesmo que seja perigoso, tenho que ir mais rápido
위험해도 가야 해 더 빨리
wiheomhaedo gaya hae deo ppalli
Eu não posso voltar atrás
돌이킬 수 없어
dorikil su eopseo
Eu não voltei, não voltei
I’m not back, I’m not back, back
I’m not back, I’m not back, back
Fora de controle
걷잡을 수 없이
geotjabeul su eopsi
Acima do sonho maior
커진 꿈 그 위로
keojin kkum geu wiro

Espalhando profundamente no meu coração
내 마음 깊은 곳 번져간
nae ma-eum gipeun got beonjyeogan
Vibrando sentindo esse sentimento, esse sentimento
설레는 feeling this feeling, this feeling
seolleneun feeling this feeling, this feeling
Tão bonito
So beautiful
So beautiful
Nós desenhamos o futuro
우린 미래를 그려가
urin miraereul geuryeoga
Mergulhando constantemente, estou mergulhando, estou mergulhando
끊임없이 diving, I’m diving, I’m diving
kkeunimeopsi diving, I’m diving, I’m diving
Tão maravilhoso
So wonderful
So wonderful

A luz está caindo
빛이 드리워져
bichi deuriwojyeo
Fechado lentamente
천천히 감았던
cheoncheonhi gamatdeon
Abra os olhos, agora temos que ir
눈을 떠 이제는 가야 해
nuneul tteo ijeneun gaya hae
O futuro que queríamos
우리가 원하던 미래
uriga wonhadeon mirae
No futuro
미래로
miraero
Nade sem parar
끝없이 헤엄쳐
kkeuteopsi he-eomchyeo
Para o meu mundo
나의 세계로
naui segyero
Eu possuo-o
I own it
I own it
Hora de fazê-lo saltar como uau
Time to make it bounce like, woah
Time to make it bounce like, woah

Hora de fazê-lo saltar como uau
Time to make it bounce like, woah
Time to make it bounce like, woah
Tremores de tontura
어지러운 떨림
eojireoun tteollim
A primeira beleza
처음 본 아름다움
cheoeum bon areumdaum
Sem hesitação Mergulhando para baixo
거침없이 diving down, down, down
geochimeopsi diving down, down, down
Um novo mundo que você nunca sentiu antes
지금까지 느껴본 적 없는 신세계
jigeumkkaji neukkyeobon jeok eomneun sinsegye
Entregue-se, jogue-o e afaste-o
몸을 맡겨 던져 움직여봐
momeul matgyeo deonjyeo umjigyeobwa
Faça estourar, faça woop
Make it pop, make it woop
Make it pop, make it woop

Sentimento que me atrai
날 이끄는 느낌
nal ikkeuneun neukkim
Ao longo da onda
그 물결 따라
geu mulgyeol ttara
Mesmo que seja perigoso, tenho que ir mais rápido
위험해도 가야 해 더 빨리
wiheomhaedo gaya hae deo ppalli
Eu não posso voltar atrás
돌이킬 수 없어
dorikil su eopseo
Eu não voltei, não voltei
I’m not back, I’m not back, back
I’m not back, I’m not back, back
Fora de controle
걷잡을 수 없이
geotjabeul su eopsi
Acima do sonho maior
커진 꿈 그 위로
keojin kkum geu wiro